ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-sever-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sever, *sever*,

-sever- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
To ascend, discard all notion of descending, sever it at its very rootอัดมันที่หัว แล้วมันก็จะร่วงไปเอง
I'll find a way to sever Jones's hold on you, and not rest until this blade pierces his heart.ผมจะหาทางปลดหนี้ ของพ่อจาก โจนส์ ให้ได้ และจะไม่หยุดจนกว่า มีดเล่มนี้จะได้ทิ่มแทงหัวใจมัน
Once I cut the spinal cord and the sever nerve endings, you won't feel a thing.ถ้าฉันตัดไขสันหลังนาย เส้นประสาทก็จะแยกออกเป็นส่วนๆ นายจะไม่รู้สึกอะไรเลย
Knowing when to sever a cancerous limb to preserve the rest of the body...ถ้าเรารู้ว่าส่วนไหนเป็นมะเร็ง
They have to sever a personal connection and see their victims as objects to perpetrate this level of torture.พวกนี้จะต้องตัดความสัมพันธ์ส่วนตัวทิ้ง\ และมองเหยื่อเป็นเหมือนสิ่งของ ถึงจะก่ออาชญากรรมที่ทารุณขนาดนี้ได้
We need to surgically sever the connection between your heart and brain.เราคิดว่าจำเป็นต้องผ่าตัดการเชื่อมต่อ\ ระหว่างสมองกับหัวใจ
If things do go belly up (go wrong) it'll only take one cut to sever the knot.ถ้าจะมีอะไรผิดพลาด มันก็คงจะเป็นแค่ เรื่องตัดสัญญาณเท่านั้นครับ
See, they can never come together without an operation to sever the tissue, and I can tell you right now that he has never had such an operation;คือถ้าไม่ผ่าตัด มันก็ไม่หายหรอกครับ แล้วผมบอกคุณได้เดี๋ยวนี้เลยว่า เขาไม่เคยได้รับการ ผ่าตัดแบบที่ว่าครับ
There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection.มีเครื่องมืออยู่อีกฝั่งเหมือนกัน เปิดอันใดอันหนึ่งจะแยกการติดต่อออก
We must sever all ties with the consultant.เราต้องรีบตัดตอน อย่าให้สาวถึงเราได้
It's no easy task to sever a man's head.มันไม่ง่ายเลยที่จะตัดหัวคนออกมาได้
Then I'll sever your hand, pull your ring off, And I'll kill you, too.แล้วผมจะหักแขนคุณ ดึงแหวนคุณออก และจะฆ่าคุณด้วย

-sever- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
切る[きる, kiru] (suf,v5r,vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf,v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P)
断ち切る;断切る;截ち切る;裁ち切る;絶ちきる[たちきる, tachikiru] (v5r,vt) (1) to cut apart (cloth, paper, etc.); (2) (断ち切る, 断切る only) to sever (ties); to break off (a relationship); (3) (断ち切る, 断切る only) to cut off (an enemy's retreat); to block (a road, etc.); to disconnect
縁を切る[えんをきる, enwokiru] (exp,v5r) to get a divorce; to sever connections

-sever- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บั่น[v.] (ban) EN: cut down ; cut up ; chop ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; trancher ; écourter ; ôter
ฟัน[v.] (fan) EN: cut ; hack ; slash ; chop ; chop down ; sever ; hew FR: sabrer ; couper à grands coups
ขาดพี่ขาดน้อง[v. exp.] (khāt phī kh) EN: sever one's family connections ; disown one's brothers and sisters FR: rompre les liens familiaux
ตัด[v.] (tat) EN: cut ; cut off ; sever ; dock FR: couper ; trancher ; découper ; sectionner ; inciser ; tronquer
ตัดขาด[v.] (tatkhāt) EN: cut off completely ; gash ; break off ; have nothing more to do with s.o. ; sever a relationship ; disown ; break off FR: rompre ; interrompre
ตัดไมตรี[v. exp.] (tat maitrī) EN: break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged ; break off relations FR: se brouiller
ตัดออก[v. exp.] (tat øk) EN: eliminate ; amputate ; cut off ; cut out ; take out ; excise ; delete ; expunge ; sever ; prune FR: éliminer ; couper ; enlever ; supprimer ; retrancher ; ôter ; exclure ; séparer ; amputer ; exciser
ตัดรอน[v.] (tatrøn) EN: break off a friendship ; stop seeing one another ; sever relations (with) FR: arrêter toute relation
ตัดสัมพันธ์[v. exp.] (tat samphan) EN: sever relations ; break off relations FR:
ตัดสัมพันธ์ทางการทูต[xp] (tat samphan) EN: sever diplomatic relations FR: rompre les relations diplomatiques
ตัดตอน[v.] (tattøn) EN: abridge ; sever a connection ; excise FR: abréger
ตัดญาติ[v. exp.] (tat yāt) EN: sever one's family ties FR:
แยกออก[v. exp.] (yaēk øk) EN: pull ; sever ; part FR: scinder ; dissocier
แยกส่วน[v. exp.] (yaēk suan) EN: separate ; divide into ; put apart ; detach ; isolate; sever ; split FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -sever-