| For our test launch of eXistenZ, by Antenna we've brought you a seminar leader who's special. | สำหรับการทดสอบ เอ็กซิสเทนส์ โดยบจก.เอนเทนน่า เราขอเสนอ ผู้นำกลุ่มทดลองบุคคลพิเศษ |
| He's at a seminar in Seoul. | พ่อของหนู เขาไปสัมนาที่กรุงโซลน่ะ |
| Yeah. He was teaching a seminar on botanical pharmacology. | ใช่,เขาเคยสอนฉัน ตอนเข้าสัมนาที่โบตานิเคิล ฟาร์มาโคโลยี |
| If it weren't for the seminar we could be back. | ถ้าไม่ใช่เพราะสัมมนา เราก็กลับมาอีกได้ |
| 4PM: at COEX there's a seminar for you to attend. | เวลา 16 นาฬิกา พระองค์ต้องเสด็จเข้าร่วมการประชุม |
| An impromptu burger bonanza Training seminar at corporate. | การสัมนาฝึกอบรมของ โบนันซ่า เบอร์เกอร์ทันทีที่บริษัท |
| I need you to get ready for the Nanny Conflict Resolution Seminar at the Parents' Society. | ฉันต้องให้เธอเตรียมพร้อมสำหรับ การสัมมนาเรื่องความขัดแย้งกับพี่เลี้ยงเด็ก ที่สมาคมผู้ปกครองอีก |
| The entire point of the seminar is that everybody brings their nanny. | ส่วนสำคัญของการสัมมนาครั้งนี้ คือทุกคนจะต้องพาพี่เลี้ยงเด็กของตัวเองมา |
| The seminar is called "Sexy Mom, Happy Mom." | การสัมมนาในหัวข้อ "คุณแม่เซ็กซี่ คุณแม่สุขสันต์" |
| Department's not a massive fan of office romance. The policy seminar was endless, wasn't it? I kept finding myself staring at you. | นายเราไม่นิยมรักในที่ทำงานด้วย งานสัมมนาก็ยืดยาวไม่รู้จบ |
| His seminar was called "getting what you want," | งานสัมมนาของเค้าชื่อ "ได้ในสิ่งที่คุณต้องการ" |
| Those of you for the special seminar group, please stay on in this room. | นักศึกษากลุ่มที่รอสัมมนา กรุณารออยู่ในห้องนี้ |