| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, self-improvement is masturbation. | แต่มันก็เป็นงั้นแหละ เฮ้ย, เจ๋งว่ะ |
| For men, self-improvement ends at toilet training. | สำหรับผู้ชาย การพัฒนาตัวเอง มันจบไปตั้งแต่แรกเกิดแล้วล่ะ |
| I need something that links a Russian mobster to a self-improvement guru who gives speeches in front of fish tanks. | ผมอยากได้บางอย่างที่เชื่อมโยง ระหว่างอาชญากรรัสเซียกับกูรูเปลี่ยนตัวเอง ที่บรรยายอยู่หน้าแท้งค์ปลา |
| Comic book. I'm on a self-improvement kick. | หนังสือการ์ตูนเหรอ ผมเอาแต่อ่าน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吴下阿蒙 | [Wú xià ā Méng, ˊ ㄒㄧㄚˋ ㄚ ㄇㄥˊ, 吴下阿蒙 / 吳下阿蒙] General Lü Meng 呂矇|吕蒙 of the southern state of Wu (成语 saw); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 自己研鑽 | [じこけんさん, jikokensan] (n) self-improvement |