| I got you. - It's okay. I need a sedative here, now! | -ผมต้องการยาระงับประสาทเดี๋ยวนี้ |
| The sedative works fast. It's probably best just to go with it. | ยาระงับประสาทออกฤทธิ์ไว จะดีกว่าถ้าไม่ฝืน |
| Anybody think that a sedative might-- | มีใครคิดบ้างว่ายาระงับประสาทอาจจะ |
| But I'm going to give you a mild sedative To reduce any anxiety. | แต่ฉันจะให้ยาสลบอ่อนๆเพื่อลดความกังวล |
| I'm giving you more sedative and a paralytic to stop your shivering, okay? | All right,coming down. |
| I've never seen someone resist a sedative of that quantity. | ฉันไม่เคยเห็นใครทนยาได้ถึงขนาดนี้ |
| The sedative must have punctured his brain. | ยาของผมทำให้สมองเขาเสียหาย |
| I patched him up, I gave him a sedative to sleep, and then we... | ผมเย็บแผลให้พ่อคุณ แล้วให้ยานอนหลับ แล้วพวกเราก็... |
| We gave him a sedative to make sure he stays under. | เราให้ยาสลบกับเขาแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่ได้สติ |
| Nothing. Just the sedative when I induce hypnosis. | ไม่มีเลย มีแค่ยานอนหลับตอนที่สะกดจิตเธอ |
| I customized the sedative to leave inner-ear function unimpaired. | ฉันเองยากล่อมประสาทที่จะออกจากการทำงานของหูชั้นในไม่บอบช้ำ |
| The sedative does that. | เกิดจากพวกยากดประสาทน่ะ |