| I got my Masters in Divinity then left the seminary to do secular humanitarian work coordinating Third World churches. | ฉันได้รับปริญญาโท ของฉันในพระเจ้า จากนั้นก็ออกธรรมะในการ ทำงานด้านมนุษยธรรมฆราวาส ประสานงานคริสตจักร โลกที่สาม |
| You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here. | แต่เธอก็ต้องศึกษาเรื่องทางโลก ถ้าหากเธออยากจบจากที่นี่ |
| I can navigate in the secular world without questioning my beliefs. | หนูสามารถเข้าใจเรื่องทางโลกได้ โดยไม่คลางแคลงคำสอนในไบเบิล |
| Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song. | เอ่อ,พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วย |
| What would be the point of a secular song? | อะไรเป็นวัตถุประสงค์ของเพลงทางโลกล่ะ? |
| Is that the tippy-tapping of secular boots on the roof? | ใช่เสียงเคาะจากรองเท้าบู๊ท บนหลังคารึเปล่า? |
| Proving that the secular progressive agenda has finally arrived here in the Lima, Ohio, school district. | เรื่องคาวๆบัดสีสมัยนี้มันได้รุกล้ำมาถึงที่นี่ ในลิม่า โอไฮโอ เขตของโรงเรียน |
| Why, because it proves the existence of secular morality? | ทำไมล่ะ เพราะมันพิสูจน์การมีตัวตน ของคุณธรรมฆราวาสเหรอ? |
| I'm not a preacher. Not endorsed by the secular religion. | ผมไม่ไช่สาธุคุณ ผมไม่ได้เป็นที่ยอมรับของศาสนาใดๆ |
| After the election, we all thought that the Khatami regime would be more open to secular work, but I was expelled from school. | หลีงจากการเลือกตั้ง เราทุกคนคิดว่าราชวงศ์คาทามี จะเปิดกว้างมากขึ้น |
| He's drawing from secular sources? | เขาจินตนาการภาพเหล่าเทวทูตมาจากภาพ หรืออะไรก็ตามที่ไม่เกี่ยวกับคัมภีร์ไบเบิ้ลงั้นหรอ ? |
| How would you guys like to take this to a more secular setting? | พวกเธอชอบที่จะเป็นฆราวาสไหม? |