| I'm working on table seating now, so I can just erase your name. | ฉันกำลังจัดที่นั่งอยู่ จะได้ลบชื่อเธอออก |
| Here's the seating chart and Spencer's list of groomsmen. | แผนผังที่นั่ง กับรายชื่อเพื่อนเจ้าบ่าวค่ะ |
| You sit in the middle. Your game, my seating chart. | เธอนั่งตรงกลางเลย เกมของพวกเธอ |
| We need to go over the seating chart. | เราต้องทบทวนเรื่องที่นั่ง |
| I have to get a copy of the seating chart for you. | ฉันต้องเอาแผนที่นั่งให้เธอ |
| Hey, I hope you're not seating her next to any of my friends. | เฮ้ ผมหวังว่าคุณคงไม่ได้ จัดให้เธอนั่งข้างเพื่อนผมนะ |
| Well,then,you've seen the,uh, The stow 'n go seating system,right? | คุณเห็นเบาะนั่งพับได้นี่แล้วใช่มั้ย |
| The songs to be used during the reception, the seating arrangements, he left it all to Eri. | เพลงที่จะใช้ในวันงาน การจัดเตรียมที่นั่งให้แขก เขาก็ให้เอริทำหมดเลย |
| Is there another seating option, perhaps? | ขอเลือกไปนั่งในรถได้มั้ย ถ้าเลือกได้ |
| And we hear the seating chart to Eleanor Waldorf's show is being made by our very own B. | และฉันได้ข่าวมาว่า ผังที่นั่งในงานของเอลานอร์ วอลดอฟ กำลังถูกจัดการโดยควีนบีของพวกเรา |
| I told Laurel my daughter could make a better seating char than that drug-addled publicist. | แม่บอกลอเรลแล้วว่าให้ลูกเป็นคนปรับผังที่นั่งใหม่หมด ดีกว่าจะให้ไอ้ห่วยนั่นทำ |
| Eleanor, this seating chart is weak. | เอลานอร์คะ ผังที่นั่งนี้ยังดูไม่สมบูรณ์เลยนะคะ |