| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In my 16,982 hours of schooling have I ever been sentenced to detention. | ใน 16 ปีกับอีก 982 ชั่วโมงของชีวิตฉันที่โรงเรียนนี่ ฉันก็เคยถูกคาดทัณฑ์บนเหมือนกันน่า |
| Oh, i-i, uh, I forgot to send in the quarterly home schooling thing. | โอ้ ฉันๆ อ่า ฉันลืมส่งการบ้าน |
| Six. Damn, Lane, you should be schooling this bull. | หก เห้อ นายน่าจะเอามันอยู่นะเลน |
| One night my schooling ended. | แล้วคืนหนึ่ง... การเรียนของผมก็จบลง |
| He's only had three years of schooling but his genius for innovation more than makes up for that. | เขามีเพียงสามปีของการศึกษา, แต่พรสวรรค์ของเขาสำหรับ นวัตกรรมมากกว่าทำให้ขึ้นสำหรับการที่ |
| Looks like her schooling took place wherever they were stationed. | ดูเหมือนว่าเธอจะย้ายโรงเรียน ตามที่ที่พวกเขาไป |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スクーリング | [, suku-ringu] (n) schooling |
| ホームスクーリング | [, ho-musuku-ringu] (n) home schooling |
| 帰米 | [きべい, kibei] (n) name given to Japanese-American children (nisei) who were sent by their parents to Japan before WW2 to receive their schooling |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเรียน | [n.] (kān rīen) EN: schooling ; studying ; learning ; education ; studies FR: enseignement [m] ; éducation scolaire [f] ; éducation [f] ; apprentissage [m] ; formation (scolaire) [f] ; études [fpl] ; scolarité [f] |
| ปฐมศึกษา | [n.] (pathommaseu) EN: primary education ; elementary education ; primary schooling FR: |
| ปลาโนรีเกล็ด | [n. exp.] (plā nōrī kl) EN: schooling bannerfish ; false moorish idol ; Heniochus diphreutes FR: Heniochus diphreutes |
| ปลาโนรีเทวรูปปลอม | [n. exp.] (plā nōrī th) EN: schooling bannerfish ; false moorish idol ; Heniochus diphreutes FR: Heniochus diphreutes |
| ประถมศึกษา ... | [n. exp.] (prathom seu) EN: elementary schooling grade ... (from 1 to 6) FR: ... année primaire (énième) |
| ประถมศึกษา 1 | [n. exp.] (prathom seu) EN: elementary schooling grade 1 FR: première année primaire |
| ย่นระยะการเรียนให้สั้นลง | [v. exp.] (yon raya kā) EN: shorten the period of schooling FR: |