| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Want to soften your husband's scaly feet. | หรืออยากจะให้เท้าหยาบๆ ของสามีคุณนิ่มลง |
| I'm betting these scaly maggots, they go around, they raid all the military ammo dumps worldwide for the shells, then they convert 'em for their robocops. | ฉันพนันได้เลยว่า ไอ้เลวพวกนี้ มันคงเที่ยวโจมตีโกดังอาวุธ ของหน่วยทหารทั่วโลก เพื่อปลอกกระสุนพวกนี้ |
| And tall, dark and scaly attacked a human walking tour outside a heavily populated arts festival. | ตรงนี้บอกว่า.. เฟสองคนหายตัวไป |
| Get your scaly tail downstairs and throw those doors open wide! | ลากหางสวยๆ ลงไปข้างล่าง แล้วเปิดประตูกว้างๆ เลยนะจ๊ะ! |
| What if they have scaly skin and sharp teeth? | หรืออาจผิวกร้านตกสะเก็ด เขี้ยวคมกริบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 石鲮鱼 | [shí líng yú, ㄕˊ ㄌㄧㄥˊ ㄩˊ, 石鲮鱼 / 石鯪魚] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
| 穿山甲 | [chuān shān jiǎ, ㄔㄨㄢ ㄕㄢ ㄐㄧㄚˇ, 穿山甲] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
| 鲮鲤 | [líng lǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ, 鲮鲤 / 鯪鯉] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
| 鲮鲤甲 | [líng lǐ jiǎ, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚˇ, 鲮鲤甲 / 鯪鯉甲] pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater |
| 蛟 | [jiāo, ㄐㄧㄠ, 蛟] scaly dragon |
| 鳞翅 | [lín chì, ㄌㄧㄣˊ ㄔˋ, 鳞翅 / 鱗翅] scaly wing; Lepidoptera (insect order including butterflies 蝶類|蝶类 and moths 蛾類|蛾类) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ササスズメダイ | [, sasasuzumedai] (n) scaly chromis (Chromis lepidolepis) |
| 大蛇貝 | [おおへびがい;オオヘビガイ, oohebigai ; oohebigai] (n) (uk) scaly worm shell (Serpulorbis imbricatus) |
| 鱗皮 | [りんぴ, rinpi] (n) scaly hide or skin |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขุย | [n.] (khui) EN: scaly residue ; lint ; fluff ; fine particles of earth ; [fine bits of earth piled up by ants or crickets] FR: |
| นกเดินดงลายเสือ | [n. exp.] (nok doēndon) EN: Scaly Thrush ; White's Thrush FR: Grive dama [f] ; Grive dorée [f] ; Grive terrestre [f] ; Grive à petit bec [f] ; Merle doré [m] ; Merle varié [m] |
| เป็นขุย | [v.] (pen khui) EN: be flaky ; be scaly FR: |
| เป็นเกล็ด | [adj.] (pen klet) EN: scaly FR: écailleux |