| Liverpool can be a lonely place on a Saturday night. | ลิเวอร์พูล สามารถคือสถานที่เหงา ในคืนวันเสาร์ |
| What do you wanna do Saturday night? | คุณอยากทำสิ่งใดในคืนวันเสาร์ |
| The best time is probably over a weekend. So maybe Saturday night. | ฤกษ์ดีน่าจะเป็นปลายสัปดาห์ บางทีน่าจะเป็นคืนวันเสาร์ |
| So Saturday night, the big night. | งั้น คืนวันเสาร์เป็นคืนที่สำคัญ |
| Date night! Saturday night. Saturday night! | คืนออกเดท คืนวันเสาร์นี้ๆ |
| Come on, man. lt´s Saturday night. They´re not gonna be there anyway. | นี่คืนวันเสาร์ มันไม่ไปหรอก |
| Those spelling tips will come in handy when you're at home on Saturday nights playing Scrabble with Monica. | เคล็ดลับการสะกดคำนั้น คงมีประโยชน์ในคืนวันเสาร์ เวลาเธอเล่นสแครบเบิ้ลกับโมนิก้า |
| But every Saturday night. | ผมกับไทเลอร์แค่ตั้งชื่อให้เท่านั้น |
| What about a cameo on Saturday Night Live? | What about a cameo on Saturday Niaht Live? |
| Will you go out with me on Saturday night? | คุณจะไปเที่ยวกับผมได้ไหม คืนวันเสาร์ |
| I'd like to ask your daughter to dinner on Saturday night. | ผมอยากชวนลูกสาวท่านไปทานข้าวเย็นในคืนวันเสาร์ |
| OK, next Saturday then | โอเค งั้นก็เสาร์หน้า |