| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This sash will go on the dress. | สะพายนี่จะติดไปกับชุด |
| I think it still needs like a sash or maybe some beads. | ฉันคิดว่ามันยังต้องมี สายสะพายหรือบางทีอาจจะเป็นลูกปัด |
| Show the sash to the camera, Jennifer, and go... | (มิรานโด โครงการซูเปอร์หมู) อวดสายสะพายหน้ากล้อง เจนนิเฟอร์ และมอบ |
| A special sash for a special little lady, who I'm sure helped raise this super pig in her own special little way. | สายสะพายพิเศษสำหรับสาวน้อยคนพิเศษ คนที่ผมแน่ใจว่าช่วยเลี้ยงดู ซูเปอร์หมูนี่ด้วยวิธีพิเศษของเธอ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルミサッシ | [, arumisasshi] (n) (abbr) aluminium sash (aluminum) (i.e. window frame) |
| スチールサッシ | [, suchi-rusasshi] (n) steel sash |
| 丸帯 | [まるおび, maruobi] (n) one-piece sash |
| 帯を締める | [おびをしめる, obiwoshimeru] (exp,v1) do up a sash |
| 帯芯;帯心 | [おびしん, obishin] (n) thick obi sash; sash padding |
| 引き綱;引綱 | [ひきづな, hikiduna] (n) tow rope; bell rope; dog lead; lanyard; sash cord |
| 窓枠 | [まどわく, madowaku] (n) window frame; sash |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กันชีพ | [n.] (kanchīp) EN: cartridge belt ; sash FR: |
| ประคด | [n.] (prakhot) EN: priest s waistband ; sash ; belt FR: |
| สายสะพาย | [n.] (saīsaphāi) EN: sash ; shoulder-strap FR: sangle [f] |