| All of the projecting part of the hook... ... the curve and the point, was covered with sardines... ... each sardine hooked through both eyes so they made a garland of the projecting steel. | และทุกส่วนที่ยื่นของเบ็ด เส้นโค้งและจุดที่ถูกปกคลุม ด้วย ปลาซาร์ดีนสด แต่ละปลา ซาร์ดีนติดยาเสพติด |
| I worked my way up from the sardine pile then to the mackeral pile...all hard work. | ฉันทำงานตามทางจากกองปลาซาร์ดีน และกองปลาmackeral นั่นแหละงานผม |
| Clear. Either the cat eats the sardine and dies, or the cat doesn't eat the sardine and lives. | เคลียร์ คือทางหนึ่ง แมวกินปลาซาร์ดีน แล้วตาย |
| Not every sardine is meant to swim, son. | ปลาซาร์ดีนทุกตัว.. ไม่ได้เกิดมาเพื่อว่ายน้ำเหมือนกันหมดนะลูก |
| We were famous for sardines until the day the Baby Brent Sardine Cannery closed for good. | เรามีชื่อเสียงมากในเรื่อง "ปลาซาร์ดีน"... จนเมื่อวันนึง โรงงานปลากระป๋อง "เบบี้ เบรนท์" ปิดตัวลงอย่างถาวร |
| Tim and Son Sardine Bait and Tackle. | ทิม และ บุตร ปลาซาร์ดีน เหยื่อ และเบ็ดตกปลา |
| And featuring Shamo, the world's largest sardine and his flaming hoop of glory. | เพิ่มสีสันด้วย.. ชาโม่ ปลาซาร์ดีนที่ใหญ่ที่สุดในโลก.. ! |
| Well, looks like things in Swallow Falls are sardine to get better. | ดูเหมือนว่าสวอลโล่ว์ ฟอลส์ จะ (ซาร์) -ดี-(น) ขึ้นเรื่อยๆเลยนะคะ |
| Thank goodness you only caused minimal damage to Sardine Land. | โชคยังดีนะ ที่นายก่อความเสียหายนิดเดียว.. แก่ ซาร์ดีนแลนด์ |
| You're under arrest for ruining Sardine Land. | นายถูกจับแล้ว โทษฐานทำลาย ซาร์ดีนแลนด์ |
| This could be bigger than Sardine Land. | มันต้องเป็นข่าวใหญ่กว่า ซาร์ดีนแลนด์ แน่ๆ |