| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on saddle your horses. | เอาล่ะ ใส่อานม้านายซะ |
| Do you know how much this saddle is worth ? Do you know how much it costs ? | รู้มั้ยอานนี่ราคาเท่าไหร่ |
| What about his saddle and cloak? | สิ่งที่เกี่ยวกับอานและเสื้อคลุมของเขา? |
| I cannot be ready unless my tailors work all night. Saddle my horse! | ช่างเสื้อข้าไม่ต้องนอนแล้ว ใส่อานม้าเร็ว |
| All right, people, we're on. Saddle up. | เอาล่ะ,ทุกคน ยกก้นขึ้นมา เราต้องไปกันแล้ว |
| And that's the story of my saddle bronc career. | และนั่นก็คือเรื่องราวบนอานม้าป่าของพ่อ |
| Let's go, Mack. Saddle up. What'd you do with my trailer? | ไปกันเถอะ แม็ค อานขึ้น แกทำกับรถพ่วงของฉันได้อย่างไร |
| Jack... saddle up. | -แจ๊ค... โทรศัพท์นายนะ |
| Friends of ours have a horse farm in Upper Saddle River. - Really? | เพื่อนของเรามีฟาร์มม้า ที่แม่น้ำอัพเพอร์แซดเดิ้ล |
| Alright, let's saddle up. We need to get to higher ground. | เอาละ เตรียมพร้อม เราต้องขึ้นที่สูง. |
| There's a new saddle now which allows this. | ตอนนี้มีอานม้าแบบใหม่ ซึ่งสามารถนั่งคนเดียวได้ |
| I must've left it on my saddle the day we went back. | ฉันลืมไว้ในภูเขานั้น วันที่เรากลับไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 纣 | [zhòu, ㄓㄡˋ, 纣 / 紂] saddle crupper (harness strap on horse's back) |
| 鞍点 | [ān diǎn, ㄢ ㄉㄧㄢˇ, 鞍点 / 鞍點] saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum |
| 鞯 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 鞯 / 韉] saddle blanket |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アエクィデンステトラメルス | [, aekuidensutetoramerusu] (n) saddle cichlid (Aequidens tetramerus) |
| クラカケザメ | [, kurakakezame] (n) saddle carpetshark (Cirrhoscyllium japonicum, species found in Japan) |
| サドルシューズ | [, sadorushu-zu] (n) saddle shoes |
| サドルラス | [, sadorurasu] (n) saddle wrasse (Thalassoma duperrey) |
| 網平茸 | [あみひらたけ;アミヒラタケ, amihiratake ; amihiratake] (n) (uk) dryad's saddle (Polyporus squamosus) |
| 鞍上 | [あんじょう, anjou] (n,adj-no) on top of a saddle |
| 鞍擦れ | [くらずれ, kurazure] (n,vs) saddle sores |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาน | [n.] (ān) EN: saddle FR: selle [f] ; siège [m] |
| อานม้า | [n. exp.] (ān mā) EN: saddle FR: selle de cheval [f] ; selle [f] |
| อานรถ | [n.] (ān rot) EN: seat ; saddle FR: siège [m] ; selle [f] |
| จำลอง | [n.] (jamløng) EN: saddle ; howdah FR: |
| จุดอานม้า | [n. exp.] (jut ān mā) EN: saddle point FR: |
| แคบ | [n.] (khaēp) EN: saddle FR: |
| กุมอำนาจ | [v. exp.] (kum amnāt) EN: be in power ; wield power ; exercise control ; be in the saddle ; seize power ; hold the power in one's hand FR: exercer le pouvoir |
| เตรียมม้า | [v. exp.] (trīem mā) EN: saddle a horse FR: seller un cheval |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Damensattel | {m}side saddle |