| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Curnow, have you heard the one about the marathon runner and the chicken? | เฮย นาวที่คุณเคยได้ยินหนึ่ง เกี่ยวกับการวิ่งมาราธอนและ ไก่? |
| Honey, you were first runner up... at the Miss Hawaiian Tropics contest. | ลูกรัก เธอเคยเป็นผู้ครองตำแหน่ง มิส ฮาวาย ทรอปปิคคอล |
| She's a runner like me. | เป็นนักวิ่งเหมือนกับฉัน |
| We got a runner in the back. we need him alive. | มีคนวิ่งหนีไปด้านหลัง จับเป็นนะ |
| I was a runner most of my life. | ฉันเป็นนักวิ่ง มาเกือบตลอดชีวิต |
| Who was the runner up MVP in 1974? | ใครได้รองชนะเลิศ MVP ปี 1974 |
| He used to be a marathon runner before he joined up. | เขาเคยเป็นนักวิ่งมาราธอนมาก่อนที่จะมาเป็นทหาร |
| I'm entertaining Runner by reading him this letter. | ผมกำลังบันเทิงรันเน่อร์.. ด้วยการอ่านจม.นี้ให้เค้าฟัง |
| Tell her Runner says howdy do. | บอกด้วยนะ ว่ารันเน่อร์ ฝากหวัดดี |
| My buddy Runner has a bone-cracking bout of malaria. | รันเน่อร์เพื่อนของผม.. ก็เป็นไข้มาลาเรียอย่างหนัก |
| So, sometimes you can compare a star at the prime of its life to a runner who's just starting out real fresh, consuming oxygen aerobically. | ดังนั้นบางครั้งคุณสามารถ เปรียบเทียบดาวที่สำคัญของชีวิต |
| And it's basically like a marathon runner hitting a wall in a marathon. | ดังนั้นในท้ายที่สุดพวกเขา จบลงด้วยธาตุเหล็ก และที่ว่าเมื่อพวกเขาเมื่อเชื้อเพลิง ของพวกเขาเป็นมากกว่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 马前卒 | [mǎ qián zú, ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨˊ, 马前卒 / 馬前卒] lackey; errand boy; lit. runner before a carriage |
| 跑垒员 | [pǎo lěi yuán, ㄆㄠˇ ㄌㄟˇ ㄩㄢˊ, 跑垒员 / 跑壘員] runner (in baseball) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| トップランナー | [, toppuranna-] (n) top runner (system of benchmarking against best-in-class performance) |
| ピンチランナー | [, pinchiranna-] (n) pinch runner |
| 売人 | [ばいにん, bainin] (n) trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner |
| 有力候補 | [ゆうりょくこうほ, yuuryokukouho] (n) major contender; strong (leading) candidate; front runner |
| 脚がある;足がある | [あしがある, ashigaaru] (exp) to have legs; to be able to get around; to be a good runner |
| 花豆 | [はなまめ, hanamame] (n) (1) scarlet runner bean; (2) flower bean |
| 蔓 | [つる, tsuru] (n) (uk) shoots which grow in a helix around a support and climb with tendrils or suckers as opposed to vines; esp. hops, bindweed, runner bean, French bean and honeysuckles |
| 錘鰤 | [つむぶり;ツムブリ, tsumuburi ; tsumuburi] (n) (uk) rainbow runner (Elagatis bipinnulata); rainbow yellowtail; Spanish jack; Hawaiian salmon |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักกีฬาวิ่ง | [n. exp.] (nakkīlā win) EN: runner FR: coureur [m] |
| นักวิ่ง | [n.] (nakwing) EN: runner FR: coureur à pied [m] ; sprinteur [m] = sprinter [m] |
| นักวิ่งทางไกล | [n. exp.] (nakwing thā) EN: distance runner FR: |