| Suppose you can't go into the bunkhouse and play rummy because you's black. | สมมติว่านายไปบ้านพักและเล่นรัมมี่ไม่ได้ เพราะนายเป็นคนดำ |
| What- what if I go in there and he's just sitting up in his room with his dead beat friends playing gin rummy or, I dunno, detoxing, getting a mole removed | ถ้าชั้นเข้าไปแล้ว แล้วเค้านั่งอยู่ในห้อง กำลังเล่นรัมมี่กับเพื่อนบ้าๆของเค้าอยู่หละ |
| He and I fell into a habit of playing gin rummy in the evenings, and did he cheat! | ฉันกับเขานั่งจิบเหล้าเล่นไพ่กันตอนบ่าย ปรากฎว่าเขาโกงฉัน |
| Your father and I have been playing gin rummy every night. | พ่อลูกกับฉันเล่น ไพ่รัมมี่กันทุกคืน |
| Yes, dear. Your father and I have been playing gin rummy every night. | ใช่จ้ะลูก พ่อลูกกับฉันเล่น ไพ่รัมมี่กันทุกคืน |