| Anyway, Rome is beautiful. | ยังไงซะ, โรม น่ะสวยมากทีเดียว. |
| "Because that's not what Rome is about! | "เพราะว่าโรมยังมีเรื่องอีกตั้งมากมาย" |
| Your Mr. Davian is going to arrive in Rome the day after tomorrow and attend a function at one Vatican City. | มิสเตอร์ เดเวี่ยน ของนาย จะไปถึงโรม มะรืนนี้ และเข้าร่วมพิธี ที่นครวาติกัน |
| That it threatened to tear Rome in two. | ถึงขั้นเกือบทำให้กรุงโรมแยกออกเป็น 2 ส่วน |
| He decided to unify Rome under a single religion, Christianity. | พระองค์ตัดสินใจรวมกรุงโรมให้อยุ่ในศาสนาเดียว คือคริสต์ |
| The telegram from Rome has arrived. | ทางกรุงโรมส่งโทรเลขมา |
| When, Caius, Rome is thine, thou art poorest of all, then shortly art thou mine. | เมื่อไคส์ โรมเป็นของท่าน ท่านก็จะยากจนที่สุด แล้วไม่นานนักท่านก็ต้องเป็นของข้า |
| In Rome do as the Romans do. | ที่นี่เค้ามีไร แกก็กินไปเหอะ |
| But "Mode" Just Isn't It. Come To Rome With Me. | แต่ไม่ใช่"โหมด" ไปโรมกับผมเถอะ |
| If I Go To Rome With You, I'm Just Gonna Be Leading You On. | ถ้าฉันไปโรมกับคุณ ฉันจะแค่เพียงนำคุณ |
| Why does the king give Rome such power? | ทำไมพระองค์ถึงให้อำนาจโรมได้ขนาดนั้นล่ะ? |
| Breaking with Rome would isolate England politically and leave us at the mercy of the Protestants. | การแตกหักกับโรม หมายถึงการแยกตัวทางการเมืองของอังกฤษ... และนำไปสู่การเผชิญกับความปรานีของพวกโปรแตสแตนท์ |