| I didn't mean to rile you. | ข้าไม่ได้ตั้งใจทำให้ท่านขุ่นเคือง |
| Easy, Merlin. Wouldn't want to rile the prince. | ใจเย็น เมอร์ลิน อย่าทำให้เจ้าชายขุ่นเคือง |
| Just had to rile him up a bit. | ก็แค่ทำให้เขาตื่นตัวเล็กน้อยน่ะ |
| You'll rile him up. | เธอกำลังยั่วโมโหเขานะ |
| These men are right on the edge and he wants to rile them up more by talking about a lying, thieving captain, then stand on a deserted beach and talk about an election. | ลูกเรือเหล่านั้นยืนอยู่บนขอบหน้าผา และเขาต้องการสร้างความขุ่นเคืองเพิ่มมากขึ้น โดยการพูดถึงเรื่องที่โกหก กัปตันขี้ขโมย |
| Don't let him rile you up. He's just a senile old man. | อย่าหัวเสียเลย แค่ตาแก่กะโหลกกะลา |
| And bottom line, don't rile us up. | และตรงบรรทัดล่าง อย่าแตกคอกัน |
| You and Rile are like, marrying the fucking carpenter | เธอกับไรย์อ่ะ เหมือนแต่งกับช่างไม้ซื่อๆ |
| And you... I notice that you had to leave the fucking mountaintop super pig till the end, because you knew that the climb would rile me. | และคุณ ผมรู้แล้วว่า คุณทิ้งไอ้ซูเปอร์หมูยอดเขานี่ |