ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-retreat-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น retreat, *retreat*,

-retreat- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Well-known place of retreat for courting couples who like the echoes of bugles as they court.สำหรับคู่รักติดพันน่าเบื่อที่ชอบ สะท้อนจากหาญที่พวกเขาศาล
You say Ramica and Ray were forced to retreat by a Dampiel?พวกเจ้าจะบอกว่า รามิก้ากับเรย์ถูกสกัด โดยเจ้าลูกครึ่งงั้นเหรอ?
Stringent security surrounded the funeral of Nicki Marron who was gunned down at a lakeside retreat by an unknown intruder.มีการป้องกันแน่นหนาที่งานศพ นิคกี้ มาร์รอนผู้ถูกสังหารโหด
Now they retreat into a cloud of smoke and congratulate each other... on being masters of the universe.เขาจะไปเยินยอกัน ในฐานะนายของจักรวาล
And suddenly, it turns into the language of the relationship and your only option is a silent retreat to neutral corners.ก็เลยกลายเป็นสัญญาณที่ไม่ดีระหว่างเรา ...และก็ทำให้ ความเงียบ นั้น ดีกว่าทุกสิ่ง
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market.ถ้าเราเพิ่มกำลังการผลิตขณะที่ตลาดและคู่แข่งกำลังถดถอยได้ หลังจากที่ได้รับผลตอบกลับมาแล้ว เราจะเป็นฝ่ายครองตลาด
The meeting is over. Retreat to your exits.บอกเลิกการประชุมแล้วถอนกำลังไปตามทางออกของพวกคุณ
If you retreat I'll kill you myselfถ้าที่นี่เราถูกยึดได้, ที่ต่อไปก็จะเป็น บูซาน, แล้วก็...
They retreat from the pulse. Doesn't last long.พวกมันหนีคลื่นอันนี้ แต่คงใช้ได้ไม่นานนัก
But if the guards were to retreat outside the school gates, it will be an inconvience to them.แต่ถ้าหากเหล่าองรักษ์อยู่นอกรั้วโรงเรียน ข้าพเจ้าเกรงว่าองรักษ์เหล่านั้นจะไม่ได้รับความสะดวกในการดำเนินงานเท่าที่ควร
Lieutenant Ito, I gave the order that all survivors retreat to the north caves.หมวดอิโตะ .. ผมได้ออกคำสั่งไปแล้ว ให้ผู้รอดชีวิตไปรวมพลด้านเหนือของถ้ำ
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors.ดูเหมือนว่า ยังมีการขัดคำสั่งอยู่ ไม่ปฏิบัติตามกันทุกกองร้อยหรอกครับ

-retreat- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
败退[bài tuì, ㄅㄞˋ ㄊㄨㄟˋ, 败退 / 敗退] retreat in defeat

-retreat- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
一歩退く[いっぽひく, ippohiku] (v5k) to take a step backward; to retreat a step
冬安居[ふゆあんご, fuyuango] (n) {Buddh} (See 夏安居) winter retreat
夏中[なつなか, natsunaka] (n) {Buddh} (See 夏安居) period during which monks may go into a summer retreat
夏安居[げあんご, geango] (n) {Buddh} summer retreat where monks stay in the same place to study
庵室[あんしつ;あんじつ, anshitsu ; anjitsu] (n) hermit's cell; retreat
引っ込みが付かない;引っ込みがつかない[ひっこみがつかない, hikkomigatsukanai] (exp) there being no backing out; gone too far to retreat
打ち返す;打返す[うちかえす, uchikaesu] (v5s) to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat
Japanese-English: COMDICT Dictionary
後退[こうたい, koutai] retreat (vs), backspace (BS)

-retreat- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
การถดถอย[n.] (kān thotthø) EN: regression ; going back ; retreat ; depletion FR: retrait [m] ; régression [f]
การถดถอยของธารน้ำแข็ง[n. exp.] (kān thotthø) EN: glacier retreat ; glacial retreat FR: retrait des glaces [m]
เข้าพรรษา[n.] (Khaophansā) EN: Buddhist Lent ; Buddhist Lent Retreat ; Rains Retreat ; Khao Phansa FR: carême bouddhiste [m]
เข้าพรรษา[v.] (khaophansā) EN: enter the Rainy Season Retreat ; enter the Buddhist Lent FR: débuter la retraite bouddhiste
กรูด[v.] (krūt) EN: retreat ; move back ; withdraw FR:
ล่า[v.] (lā) EN: retreat ; recess ; withdraw FR: se retirer ; déguerpir ; reculer
นิวาส[n.] (niwāt) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode FR: résidence [f] ; demeure [f]
นิเวศ = นิเวศน์[n.] (niwēt) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode ; house ; estate ; habitation ; housing development FR: résidence [f] ; demeure [f] ; milieu [m]
ออกพรรษา[v. exp.] (øk phansā) EN: end the Rainy Season Retreat ; end the Buddhist Lent FR: terminer la retraite bouddhique
ปวารณา[n.] (pawāranā) EN: [ecclesiastical ceremony at the end of the rainy season retreat wherein each monk invites the others to tell him of his misconduct] FR:
พรรษา[n. exp.] (phansā) EN: rainy season retreat ; rains retreat ; Buddhist lent FR: retraite de la saison des pluies [f] ; retraite bouddhique [f] ; carême bouddhique [m] ; année d'ordination [f]
ปลีกวิเวก[v. exp.] (plīk wiwēk) EN: make a retreat ; seek solitude ; find solitude FR:
รโหฐาน[n. exp.] (rahōthān) EN: private place ; retreat FR: endroit retiré [m] ; endroit calme [m]
ราข้อ[v.] (rā khø) EN: back off ; withdraw ; retreat FR:
ร่น[v.] (ron) EN: move back ; retract ; retreat ; contract FR: se rétracter ; se ramasser
สถานที่ปฏิบัติธรรม[n. exp.] (sathānthī p) EN: dhamma retreat FR:
สู้พลางถอยพลาง[v. exp.] (sū phlāng t) EN: retreat and fight FR:
ที่พัก[n.] (thī phak) EN: lodging ; residence ; retreat ; camp ; accomodation ; temporary living place ; resting place ; home ; house FR: logement [m] ; hébergement [m] ; lieu de repos [m] ; lieu de séjour [m] ; lieu de villégiature [m] ; piaule [f] (fam.)
ถอย[v.] (thøi) EN: retreat ; draw back ; withdraw ; recede ; go back FR: reculer ; revenir ; éloigner ; retirer ; faire marche arrière
ถอยฉะ[v.] (thøicha) EN: retreat and fight FR:
ถอยฉาก[v.] (thøichāk) EN: make a strategic retreat ; make an evasive retreat ; withdraw FR:
ถอยกลับ[v. exp.] (thøi klap) EN: retreat FR: rétrograder ; régresser
ถอยกรูด[v.] (thøikrūt) EN: flee ; retreat in disarray ; move back FR: battre en retraite
ถอยหนี[v. exp.] (thøi nī) EN: flee ; run away ; retreat FR: céder ; flancher ; fuir ; lâcher pied ; reculer ; se replier
ถอยร่น[v. exp.] (thøi ron) EN: retreat in disarray ; withdraw in disarray ; retreat FR: perdre pied
ถอยทัพ[v.] (thøithap) EN: withdraw troops ; withdraw forces ; order a retreat ; retreat FR: battre en retraite ; se replier
ถด[v.] (thot) EN: move backwards ; budge ; stir; retreat ; withdraw ; shrink back FR: reculer
ถดถอย[v.] (thotthøi) EN: lessen ; weaken ; fade ; recede ; retreat ; be in recession ; regress ; deteriorate ; be depleted FR: régresser

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -retreat-