| I have heard he's run up debts with every reputable tradesman in the town. | ฉันได้ยินว่า เขาเป็นหนี้พ่อค้าที่มีชื่อเสียงทุกคนในเมือง |
| Then why has Cusimano, a reputable professional, who, five years ago, had the honor of extracting one of II Duce's teeth publicly declare that he is your fiancé? | งั้นทำไมคูซิมาโน่หมอที่มีชื่อเสียง... ผู้ซึ่งเมื่อห้าปีที่แล้ว... ได้รับเกียรติให้ถอนฝันท่านอิลดูซ... |
| A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation. | นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากหลายท่าน ได้บอกว่าปัจจัยหนึ่งของมลพิษทางอากาศ คือออกไซด์ของไนโตรเจนจากพืชที่เน่าเปื่อย |
| I will be having my work done by a reputable surgeon. | ผมจะทำศัลยกรรมกับหมอผ่าตัดที่มีชื่อเสียง |
| Such a reputable and hard-working teacher suddenly resigning without a reason. | เขาเป็นครูที่เป็นที่นิยมและทำงานหนักมาก อยู่ดีๆ ก็ลาออกโดยไม่มีเหตุผล |
| Bixton foods is a reputable agricultural company. | บิกซ์ตัน ฟู้ดส์ เป็นบริษัทเกษตรกรรมที่มีชื่อเสียง |
| And share the experience with as many reputable journals as possible. | และแชร์ประสบการณ์ กับวารสารชื่อดังให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ |
| There's no reputable vendor w-- | ไม่มีกระจกยี่ห้อไหนหรอกที่... |
| Make sure it's a reputable company... that won't mess up the graphics. | ถ้ามันไม่สำเร็จ โฆษณาตัวนี้จะเกิดคำถามขึ้น |
| Remain as a reputable scholar. | ท่านควรจะอยู่อย่างสงบ เป็นบัณฑิตที่มีชื่อเสียงจะดีกว่า |
| Oh, and I'm sure she got that from a reputable source. | ครับ และ ผมมั่นใจว่า เธอคงได้ ข่าวจากแหล่งข่าวที่เชือถือได้ |
| She's a highly reputable lawyer doing something illegal, surrounded by armed guards, and she is mighty protective of that boat. | อะไรหรือ หล่อนเป็นทนายความที่มีชื่อ เสียงมากในการทำเรื่องผิดกฏหมาย รายล้อมไปด้วยคนคุ้มกันที่มีอาวุธ และหล่อนก็ปกป้องเรือลำนั้นอย่างอาจหาญ |