| To our gift registry for dexter. | รายการจองของขวัญให้เด็กซ์เตอร์ |
| We were getting some registry inconsistencies on the server, so... | เรามีปัญหาเรื่องระบบรีจิสทรี บนเซิฟเวอร์ |
| I checked that against the STD registry for anyone being treated with heavy-duty meds over the last week. | ผมเช็คคนที่ลงทะเบียนกามโรค หาใครก็ตามที่ รักษาด้วยยาขนานใหญ่ ในอาทิตย์ที่ผ่านมา |
| They say she came in at 12, but the fractured bones she had when she arrived, and the fact that her family registry was recreated ... many things about her are suspicious. | เขาบอกว่าเธอเข้ามาอยู่ตั้งแต่อายุ 12 แต่ตอนที่มาถึงเธอกระดูกหัก และความจริงที่ว่าทะเบียนครอบครัวของเธอเป็นของปลอม |
| He is my cousin according to the family registry but in fact, he is more. | ตามกฏหมายแล้วเขาเป็นญาติผม แต่จริงๆ แล้วมากกว่านั้นอีก |
| Our family registry is a little complicated, so no good would come of rumors about it. | ความสัมพันธ์ของครอบครัวเรามันค่อนข้างซับซ้อนน่ะ มันจะไม่เป็นผลดีเท่าไหร่ ถ้าเรื่องของเราถูกเปิดเผย |
| Take out the Ahn Sung Factory land registry certificate. | โฉนดโรงงานอันซุง เอาออกมา ท่านประธาน |
| They falsified the motel registry and were driving a stolen car, so it took a second to identify them. | รายชื่อที่ใช้เข้าพักในโรงเเรม เเละขับรถที่ถูกขโมยมา เพราะงั้นมันจึงใช้เวลาเเป๊ปเดียวเท่านั้น ในการระบุตัวตนพวกเขา |
| Last entry in the registry was in '06. | แขกเชคอินล่าสุดปี 2006 |
| We don't have a gift registry or anything. | - เราไม่ทำพวกลงทะเบียนของขวัญอะไรแบบนั้น |
| Office got a call off the BOLO from a clerk at the south Austin registry office. | Office got a call off the BOLO from a clerk at the south Austin registry office. |
| U.S.S. FRANKLIN STARFLEET REGISTRY NX 326 | ยูเอสๆฟแรงคลิน ฟลีทรีจิสทรี เอนเอคส 326 |