| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let me refresh your memory. | ให้ฉันรีเฟรชหน่วยความจำของคุณ คุณบอกให้ตรวจสอบ Dixon ... |
| Well, all the better to refresh us, you see. | ก็ดีจะได้ทำให้เราสดชื่นไง |
| I know a place that will refresh your memory. | ฟังฉัน หนุ่มน้อย ฉันรู้ว่ามีสถานที่ ที่จะกระตุ้นความทรงจำของเธอ |
| Yeah. Allow me to refresh your memory. | ครับ ผมขออนุญาตรื้อฟื้นความจำคุณสักนิด |
| Maybe I can refresh your memory. | บางทีผมอาจจะกระตุ้นความทรงจำของคุณกลับมาได้ |
| Well, then perhaps I can refresh your memory. | ได้ งั้นผมจะช่วยรื้อฟื้นความจำพ่อให้ |
| Madam your short is ready, let me refresh my makeup. | มาดาม ฉากของคุณพร้อมแล้ว, เดี๋ยวฉันขอเติมหน้าฉันอีกหน่อย |
| This is the refresh toner stage, to stabilize the skin. | นี่เป็นขั้นตอนของการใส่ toner ให้ทั่วใบหน้า |
| Let me refresh your memory. | ให้ฉันฟื้นความจำให้เอามั้ย |
| So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate | ฉะนั้น จงปล่อยให้แสงระยับของคิมหันต์ เข้ามาปลุกประกาย |
| The information on the chip contained highly classified intelligence- a refresh for the new Intersect. | สิ่งที่อยู่ในชิปมี ข้อมูลลับสุดยอด สำหรับ อินเตอร์เซค ตัวใหม่ |
| Let me refresh your memory. | ให้ฉันช่วยฟื้นความจำให้นะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 再生速度 | [さいせいそくど, saiseisokudo] (n) (1) replay speed; playback speed; (2) refresh rate |
| 晴らす(P);霽らす | [はらす, harasu] (v5s,vt) to dispel; to clear away; to refresh (oneself); (P) |
| 晴れる(P);霽れる | [はれる, hareru] (v1,vi) (1) to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; (2) to refresh (e.g. spirits); (3) (See 疑いが晴れる) to be cleared (e.g. of a suspicion); (4) to be dispelled; to be banished; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| メモリリフレッシュ | [めもりりふれっしゅ, memoririfuresshu] memory refresh |
| リフレッシュ | [りふれっしゅ, rifuresshu] refresh (vs) |
| リフレッシュ速度 | [りふれっしゅそくど, rifuresshusokudo] refresh rate |
| 再生速度 | [さいせいそくど, saiseisokudo] refresh rate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชู | [v.] (chū) EN: better ; improve ; enhance ; strengthen ; stimulate ; brace ; nourish ; vitalize ; invigorate ; refresh FR: améliorer |
| ฟื้นความหลัง | [v. exp.] (feūn khwāml) EN: recall ; refresh one's memory FR: |
| จรุง | [v.] (jarung) EN: refresh FR: |
| จรูง | [v.] (jarūng) EN: refresh FR: |
| ซาบซ่าน | [v.] (sāpsān) EN: refresh FR: |
| ทบทวน | [v.] (thopthūan) EN: repeat ; go over ; revise ; refresh ; reread FR: réviser ; répéter ; revoir ; relire ; rafraîchir ses notions |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bildwiederholfrequenz | {f}display refresh rate; video refresh rate |