อาวัชนาการ | [n.] (āwatchanākā) EN: recall FR: |
ฟื้นความจำ | [v. exp.] (feūn khwāmj) EN: recall ; recollect ; bring to mind FR: |
ฟื้นความหลัง | [v. exp.] (feūn khwāml) EN: recall ; refresh one's memory FR: |
หวนคิด | [v. exp.] (hūan khit ) EN: recall ; reflect ; recollect ; think back FR: |
หวนนึก | [v. exp.] (hūan neuk =) EN: recall ; retrospect ; think back ; recollect ; remember FR: |
จำ | [v.] (jam) EN: remember ; recall ; recollect ; recognize ; commit to memory ; memorize FR: se souvenir ; se rappeler ; mémoriser ; retenir |
จำได้ | [v.] (jam dāi) EN: remember ; recall FR: se rappeler ; se souvenir ; reconnaître |
จดจำ | [v.] (jotjam) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; memorize ; imprint on one's memory ; recall FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler |
การจำได้ | [n. exp.] (kān jam dāi) EN: recall ; retention ; remembrance FR: mémorisation [m] ; souvenir [m] ; reconnaissance [f] |
การคิดถึง | [n.] (kān khitthe) EN: recall FR: |
การเรียกคืน | [n. exp.] (kān rīek kh) EN: recall action FR: récupération [f] |
คืนคำ | [v.] (kheūnkham) EN: recant ; retract ; withdraw ; disavow ; revoke ; recall ; rescind ; go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word FR: se rétracter ; se dédire |
คระหวน | [v.] (khrahūan) EN: recall FR: |
ความระลึก | [n.] (khwām raleu) EN: remembrance ; recall FR: souvenance [f] |
กระหวัด | [v.] (krawat) EN: recall ; call to mind ; think back FR: |
ลำลึก | [v.] (lamleuk) EN: recall FR: |
นึก | [v.] (neuk) EN: think ; consider ; ponder ; bring to mind ; recall FR: penser ; s'imaginer ; imaginer ; supposer ; concevoir ; ressentir |
นึกได้ | [v. exp.] (neuk dāi) EN: recall ; remember ; recollect ; bring to mind ; bring back FR: |
นึกดู | [v. exp.] (neuk dū) EN: recall ; consider ; ponder ; reflect FR: |
นึกขำในใจ | [v. exp.] (neuk kham n) EN: laugh to oneself ; recall something with amusement ; be secretly amused (by) FR: |
นึกออก | [v. exp.] (neuk-øk) EN: recall ; recollect ; remember ; recognize FR: se rappeler ; se souvenir |
นึกถึง | [v. exp.] (neuk theung) EN: think of ; remember ; keep in mind ; regard ; call to mind ; recall FR: penser à ; se souvenir de ; songer à |
นึกย้อน | [v. exp.] (neuk yøn) EN: recall ; recollect ; bring to mind ; bring back FR: |
ประหวัด | [v.] (prawat) EN: recall ; call to mind ; remember ; be reminded of FR: |
ระลึก | [v.] (raleuk) EN: remember ; recall ; think of ; mark ; recollect ; be reminded of ; think back FR: se souvenir de ; évoquer ; se remémorer ; marquer |
ระลึกชาฅิ | [v. exp.] (raleuk chāt) EN: recall a previous life ; recall one's former incarnation ; recall a former existence FR: se souvenir d'une vie antérieure |
ระลึกถึง | [v.] (raleuk theu) EN: recall ; rermind someone of ; call to mind ; jog one's memory ; make someone remember ; mark FR: penser à ; se souvenir de ; se rappeler (qqn, qqch) |
รำลึก | [v.] (ramleuk) EN: recall ; remember ; commemorate FR: |
เตือนใจ | [v.] (teūoenjai) EN: recall to mind ; remind FR: rappeler |
ถอนผู้แทนกลับ | [v. exp.] (thøn phūtha) EN: recall a representative FR: |
ทวน | [v.] (thūan) EN: revise ; review ; go over ; run over ; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall FR: réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions |
ทวนความจำสมัยเด็ก | [xp] (thūan khwām) EN: recall one's childhood days FR: |
ติดหู | [v. exp.] (tit hū) EN: recall the words ; recall a tune FR: |
ติดจมูก | [v. exp.] (tit jamūk) EN: recall a perfume/flagrance ; recall a smell FR: |
ย้อนนึกถึง | [v. exp.] (yøn neuk th) EN: recall ; think back to when FR: |