| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm Ray Ginsay. | ข้าชื่อ เรย์ จินเซย์ |
| You say Ramica and Ray were forced to retreat by a Dampiel? | พวกเจ้าจะบอกว่า รามิก้ากับเรย์ถูกสกัด โดยเจ้าลูกครึ่งงั้นเหรอ? |
| We had all followed the Ray Brower story very closely, because he was a kid our age. | เราตามเรื่อง เรย์ บราวเวอร์ อย่างใกล้ชิด มาตลอด เพราะเขารุ่นราวคราวเดียวกับเรา |
| It was almost noon as we set out to find the body of a dead kid named Ray Brower. | จวนจะเที่ยงที่เราออกไปค้นหา ร่างของเด็กที่ตายชื่อเรย์ บราวเวอร์ |
| We interrupt to bring you an update on the search for the missing 12-year-old Ray Brower. | เราขอขัดจังหวะด้วยข่าวความคืบหน้า การค้นหา เด็ก 12 ขวบ เรย์ บราวเวอร์ ที่หายไป |
| Not one of us mentioned Ray Brower, but we were all thinking about him. | พวกเราไม่มีใครใส่ใจ เรย์ บราวเวอร์เลย แต่พวกเราก็คิดแต่เรื่อง เขาตลอด |
| The reality of Ray Brower was growing, and kept us moving despite the heat. | รายการเรียลลิตี้ของเรย์ บราวเวอร์กำลังไปได้ และทำให้เราเดินต่อไปถึงแม้จะร้อนตับแล่บ |
| Somewhere under those bushes was the rest of Ray Brower. | สักแห่งใต้พุ่มไม้นั่น คือซากที่เหลือของเรย์ บราวเวอร์ |
| The train had knocked Ray Brower out of his Keds, just like it had knocked the life out of his body. | รถไฟกระแทก เรย์ บราวเวอร์ จนรองเท้าเขาหลุดออก เช่นเดียวกับที่มันกระแทกชีวิต เขาออกจากร่าง |
| Not bad, kid. Name's Ray Jackson. | ไม่เลวเด็ก ชื่อเรย์แจ็คสัน |
| My name's Ray Kinsella. | ผมชื่อเรย์ คินเซลล่า |
| Hi, I'm ... Hi, I'm Ray Kinsella. | สวัสดีครับ ผมเรย์ คินเซลล่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乙种射线 | [yǐ zhǒng shè xiàn, ㄧˇ ㄓㄨㄥˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 乙种射线 / 乙種射線] beta ray (electron stream from radioactive decay) |
| 阴极射线管 | [yīn jí shè xiàn guǎn, ㄐㄧˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 阴极射线管 / 陰極射線管] cathode ray tube |
| 魟 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 魟] ray (fish) |
| 魟 | [hōng, ㄏㄨㄥ, 魟] ray (fish) |
| 鳐 | [yáo, ㄧㄠˊ, 鳐 / 鰩] ray (fish) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一条 | [いちじょう, ichijou] (n) (1) one long straight object; streak; beam; ray (of light); wisp (of smoke); (2) one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book); (3) one matter (affair, event, case, incident); (4) the same logic; the same reason; (P) |
| 一縷 | [いちる, ichiru] (n) a thread; a ray or sliver (of hope) |
| 不可視光線 | [ふかしこうせん, fukashikousen] (n) invisible ray |
| 可視光線 | [かしこうせん, kashikousen] (n,adj-no) visible ray |
| 宇宙線 | [うちゅうせん, uchuusen] (n) cosmic ray |
| 宇宙線嵐 | [うちゅうせんあらし, uchuusen'arashi] (n) cosmic ray storm |
| 棘条 | [きょくじょう, kyokujou] (n,adj-no) (See 鰭条) spiny ray (of a fin) |
| 海鷂魚;鱝(oK);鱏(oK) | [えい(gikun);エイ, ei (gikun); ei] (n) (uk) ray (fish); stingray |
| 異常光線 | [いじょうこうせん, ijoukousen] (n) (See 常光線) extraordinary ray |
| 線 | [せん, sen] (n,n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い,線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แฉก | [n.] (chaēk) EN: ray of a star FR: branche d'une étoile [f] |
| ฉัพพรรณรังสี | [n.] (chapphannar) EN: six rays emanating from the head of Lortd Buddha ; the ray of six colours ; halo FR: |
| กัมมันตภาพรังสี | [n.] (kammantaphā) EN: radioactivity ; radioactive ray FR: radioactivité [f] |
| กระเบน | [n.] (krabēn) EN: skate ; ray FR: raie [f] |
| กระเบนเนื้อดำ | [n.] (krabēnneūad) EN: Aetobatus narinari ; spotted eagle ray FR: Aetobatus narinari |
| กระเบนราหู | [n. exp.] (krabēn Rāhū) EN: Manta Ray FR: |
| กระแสง | [n.] (krasaēng) EN: radiance ; ray of light ; brilliance FR: |
| ลำแสง | [n.] (lamsaēng) EN: beam of light ; ray of light FR: faisceau lumineux [n] |
| ปลากะพง ; ปลากระพง | [n. exp.] (plā kaphong) EN: sea bass ; electric ray ; perch FR: bar [m] ; loup [m] ; perche [f] |
| ปลากระเบน | [n. exp.] (plā krabēn) EN: ray FR: raie [f] |
| ปลากระเบนไฟฟ้า | [n. exp.] (plā krabēn ) EN: electric ray FR: raie électrique [f] |
| ปลากระเบนนก | [n. exp.] (plā krabēn ) EN: eagle ray FR: |
| ปลากระเบนราหู | [n. exp.] (plā krabēn ) EN: Manta Ray FR: raie manta [f] |
| รังสี ; รังสิ | [n.] (rangsī ; ra) EN: ray ; beam of light ; radiation ; radioactivity FR: rayonnement [m] ; radiation [f] ; rayon [m] ; faisceau lumineux [m] |
| รังสี | [n.] (rangsī) EN: ray FR: demi-droite [f] ; droite orientée [f] |
| รังสีตกกระทบ | [n. exp.] (rangsī tokk) EN: incident ray ; incident radiation FR: rayon incident [m] |
| รัศมี | [n.] (ratsamī) EN: ray ; beam of light ; halo ; radiance FR: auréole [f] ; halo [m] |
| แสง | [n.] (saēng) EN: light ; ray of light FR: lumière [f] ; rayon lumineux [m] |
| วิภา | [n.] (wiphā) EN: ray ; light FR: |
| ยี่สน | [n.] (yīson) EN: Aetobatus narinari ; spotted eagle ray FR: Aetobatus narinari |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kathodenstrahlröhre | {f}cathode ray tube |
| Elektronenstrahlröhre | {f}electron ray tube |
| Brennstrahl | {m}focal ray |
| Gammastrahl | {m}gamma ray |