| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.... | ...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... |
| No, we rape the shit out of them at the Number Six dance later on! | ไม่ เราจะข่มขืนมันให้หมดทุกคน |
| You said rape twice. | นายพูดข่มขืน 2 ครั้ง |
| I ain't gonna rape nobody. | ฉันไม่ยอมข่มขืนใครแน่ |
| So you don't feel responsible for crimes of the rape and murder? | คุณรู้สึกว่าคุณไม่มีความผิด ฐานข่มขืนและฆาตกรรม |
| When Sergeant Meserve called you, did you go willingly into the hootch and rape the girl Tran Thi Oahn? | พอจ่ามีเซิร์ฟบอกถึงตาคุณ คุณก็เข้าไปในกระท่อมอย่างเต็มใจ แล้วข่มขืนหญิงนั้นใช่หรือไม่ |
| You're saying, then you involved yourself in rape to avoid being ridiculed? | คุณให้การว่า.. คุณร่วมข่มขืนเพื่อกันเพื่อนล้อเลียน |
| And during this alleged rape you went off to sit in the jungle. | And during this alleged rape... ...you went off to sit in the jungle. Is that correct? |
| Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor. | ด้วยข้อหา ร่วมโทรมหญิงและฆาตกรรม พลทหารแอนโตนิโอ ดิแอช มีความผิด ให้จำคุก 8 ปี และทำงานหนัก |
| Of the charges of rape and premeditated murder Corporal Clark is found guilty sentenced to life imprisonment at hard labor. | ด้วยข้อหาร่วมโทรมหญิง และฆาตกรรม สิบตรีโธมัส คลาร์คมีความผิด ให้จำคุกตลอดชีวิตและทำงานหนัก |
| Don't worry. I won't rape you. | ไม่ต้องห่วง ผมจะไม่ขืนใจครู |
| Who told you to rape her? No one. | ใครบอกให้แกไปข่มขืนเธอ เห๊อะ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淫辱 | [yín rǔ, ˊ ㄖㄨˇ, 淫辱] fornication and insults; to rape and insult |
| 芸苔 | [yún tái, ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ, 芸苔] genus Brassica (cabbage, rape etc) |
| 芸苔属 | [yún tái shǔ, ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ ㄕㄨˇ, 芸苔属 / 芸苔屬] genus Brassica (cabbage, rape etc) |
| 张纯如 | [Zhāng Chún rú, ㄓㄤ ㄔㄨㄣˊ ㄖㄨˊ, 张纯如 / 張純如] Iris Chang (1968-2004), Chinese American historian and author of the Rape of Nanjing |
| 油菜 | [yóu cài, ㄧㄡˊ ㄘㄞˋ, 油菜] oilseed rape (Brassica campestris) |
| 油菜籽 | [yóu cài zǐ, ㄧㄡˊ ㄘㄞˋ ㄗˇ, 油菜籽] oilseed rape (Brassica campestris); rapeseed; coleseed |
| 芸苔子 | [yún tái zǐ, ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ ㄗˇ, 芸苔子] rape (Brassica campestris L.); rapeseed plant; canola plant; a common vegatable with a dark green leaf; also called 油菜 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 南京事件 | [なんきんじけん, nankinjiken] (n) (1) Nanking Incident (targeting of Nanking's foreign properties and residents by Kuomintang troops in March, 1927); (2) (See 南京大虐殺) Rape of Nanking (1937); Nanking Massacre |
| 南京大虐殺 | [なんきんだいぎゃくさつ, nankindaigyakusatsu] (n) (sens) (See 南京事件) Nanking Massacre; Rape of Nanking |
| 姦する | [かんする, kansuru] (vs-s) to commit adultery; to rape |
| 強姦 | [ごうかん, goukan] (n,vs) violation; rape |
| 菜の花 | [なのはな, nanohana] (n) rape blossoms; Brassica rapa var. amplexicaulu |
| 蕓薹;うん薹 | [うんだい;うんたい;ウンダイ;ウンタイ, undai ; untai ; undai ; untai] (n) (See 油菜) rape (seed oil plant, Brassica campestris); Chinese colza; yuntai |
| 貝割り菜 | [かいわりな, kaiwarina] (n) (1) (See 摘み菜) rape seedlings; (2) (See 貝割れ大根) (white) radish sprouts |
| 辱める | [はずかしめる, hazukashimeru] (v1,vt) (1) to put to shame; to humiliate; to disgrace; to insult; (2) to rape |
| 陵辱;凌辱 | [りょうじょく, ryoujoku] (n,vs) (1) insult; affront; disgrace; indignity; (2) sexual assault; rape |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุ้ง | [n.] (bung) EN: rasp FR: râpe [f] |
| ชำเรา | [v.] (chamrao) EN: violate ; rape ; ravish ; abuse ; molest FR: violer ; abuser ; attenter à la pudeur de |
| การข่มขืน | [n.] (kān khomkhe) EN: rape FR: viol [m] |
| เข้าหา | [v.] (khaohā) EN: violate ; rape FR: |
| ขืนใจ | [v.] (kheūnjai) EN: rape ; commit a rape ; force FR: forcer (vx) |
| ขืนใจผู้หญิง | [v. exp.] (kheūnjai ph) EN: rape a woman FR: violer une femme |
| ข่มขืน | [v.] (khomkheūn) EN: rape ; violate ; ravish FR: violer |
| ข่มขืนกระทำชำเรา | [v.] (khomkheūnkr) EN: rape FR: |
| กระทำชำเรา | [v.] (kratham cha) EN: rape ; sexually assault ; ravish ; violate ; abuse ; force ; have sexual intercourse with FR: violer ; abuser |
| ลงแขก | [v.] (longkhaēk) EN: gang-rape ; rape (by several persons) ; ravish a woman one after another ; inflict multiple intercourse on (a woman) FR: violer collectivement ; abuser tour à tour |
| มอซอ | [adj.] (møsø) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty FR: râpé ; élimé |
| ปอน | [adj.] (pøn ) EN: shabby FR: râpé ; élimé |
| โทรม | [v.] (sōm) EN: rape ; sexually assault ; ravish ; violate ; abuse FR: violer ; abuser |
| ซอมซ่อ | [adj.] (sommasø) EN: shabby ; worn-out ; dilapidated ; ragged ; seedy ; run down FR: râpé ; miteux |
| ตะไบ | [n.] (tabai) EN: file ; rasp FR: râpe [f] ; lime [f] |
| โทษฐานข่มขืนกระทำชำเรา | [n. exp.] (thōt thān k) EN: conviction for rape FR: |