| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| burr | (n.) การลงเสียงหนักบนเสียง r ในภาษาอังกฤษ |
| QWERTY | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. qwerty |
| qwerty | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. QWERTY |
| qwerty keyboard | (n.) แป้นพิมพ์มาตรฐานที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย |
| rho | (n.) อักษรกรีกตัวที่ 17 (อักษรแทนในภาษาอังกฤษคือ r ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Some A and R guy. She has drinks with this guy so he'll listen to her demo, and now she fears for her virtue. | บางทอาจเป็นีผู้ชายพวกนั้น ที่เธอไปดื่มกับเค้า แล้วเอาเดโมให้เค้าฟัง |
| So... guess what... this A and R guy from the record company has been totally coy about which team he plays on... when I introduce you, you can totally nail him and set the record straight. | เดาสิว่า นายA และ Rจากค่ายเทปดังๆน่ะ มาจีบเธอแล้วเธอพยายามบอกปัดใคร ขอแนะนำนิดนึงนะ แต่เธอไม่ควรใส่ใจอะไรแบบนี้นะ |
| I'm in the alleyway behind John R and Seven Mile! | ผมอยู่ในตรอก หลังร้านจอห์นอาร์กับเซเว่นไมล์ |
| Prince of R ed Tea | เจ้าชายน้ำชากะเทวดาตัวจิ๋ว |
| Brought to you by D-Fansubs D r a m a F a n s u b s | Brought to you by D-Fansubs D r a m a F a n s u b s |
| You need a little R and R. Recharge the old batteries. | คุณจำเป็นต้องมีการวิจัยน้อย และอาร์รีชาร์จแบตเตอรี่เก่า |
| For three years, Cambridge has been working for national Reconnaissance on an R D grant. | But given what I was trying to expIain, we can foId the space, bring the target cIoser to us, |
| [clears throat] u r sweet | [clears throat] คุณอ่อนหวาน |
| We got*** talk.where r u | เราต้องคุยกันนะ เธออยู่ที่ไหน |
| Where did you get that? Toys R Us? | ได้มาจากที่ไหนหรอ / ร้านขายของเล่นหรอ |
| Just enjoying myself a little R R. Mm-hmm. | ความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| So much for getting astor home in time r bath. | กลับบ้านไม่ทันให้แอสเตอร์อาบน้ำแน่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 刺儿话 | [cì r huà, ㄘˋ ㄖ˙ ㄏㄨㄚˋ, 刺儿话 / 刺兒話] biting words; stinging words |
| 不是玩儿的 | [bù shì wán r de, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄢˊ ㄖ˙ ㄉㄜ˙, 不是玩儿的 / 不是玩兒的] It's no joke. |
| 蹦蹦儿车 | [bèng bèng r chē, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄖ˙ ㄔㄜ, 蹦蹦儿车 / 蹦蹦兒車] motor tricycle (onomat. bang-bang car) |
| 莫卧儿王朝 | [Mò wò r wáng cháo, ㄇㄛˋ ㄨㄛˋ ㄖ˙ ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ, 莫卧儿王朝 / 莫臥兒王朝] Mughal or Mogul dynasty (1526-1858) |
| 儿化韵 | [ér huà yùn, ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄣˋ, 儿化韵 / 兒化韻] retroflex final; nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese |
| 卷舌元音 | [juǎn shé yuán yīn, ㄐㄩㄢˇ ㄕㄜˊ ㄩㄢˊ , 卷舌元音] retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) |
| 卷舌元音 | [juǎn shé yuán yīn, ㄐㄩㄢˇ ㄕㄜˊ ㄩㄢˊ , 卷舌元音 / 捲舌元音] retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) |
| 翘舌音 | [qiáo shé yīn, ㄑㄧㄠˊ ㄕㄜˊ , 翘舌音 / 翹舌音] retroflex; consonants zh, ch, sh, r produced on the back of the tongue |
| 舌尖后音 | [shé jiān hòu yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄡˋ , 舌尖后音 / 舌尖後音] retroflex; consonants zh, ch, sh, r produced on the back of the tongue |
| 正儿八经 | [zhèng r bā jīng, ㄓㄥˋ ㄖ˙ ㄅㄚ ㄐㄧㄥ, 正儿八经 / 正兒八經] sincere; serious |
| 吊儿郎当 | [diào r láng dāng, ㄉㄧㄠˋ ㄖ˙ ㄌㄤˊ ㄉㄤ, 吊儿郎当 / 吊兒郎當] sloppy |
| 塔塔儿人 | [Tǎ tǎ r rén, ㄊㄚˇ ㄊㄚˇ ㄖ˙ ㄖㄣˊ, 塔塔儿人 / 塔塔兒人] Tartar (person) |
| 咬人狗儿不露齿 | [yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄖ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ, 咬人狗儿不露齿 / 咬人狗兒不露齒] the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาร์ | [n.] (Ā = ā) EN: R ; r FR: R ; r |
| รร (รอหัน = ร หัน) | [X] (røhan) EN: FR: « r » redoublé |
| วิจัยและพัฒนา | [n. exp.] (wijai lae p) EN: research and development ; R&D FR: recherche-développement [f] ; recherche et développement [f] ; R-D [f] ; R & D [f] |