| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have a query locate on a black Pursuit Special. | แบบสอบถามค้นหาบนสีดำ แสวงหาพิเศษ |
| The query intersected with my subject, Sir. | แบบสอบถาม intersected กับเรื่องเซอร์ของฉัน |
| But he duly wrote a reply politely explaining that the query was nonsense. | แต่เค้าก้ได้ตอบจดหมายกลับไปว่า คำถามนั้นเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ. |
| I do have a parting query sir, Thomas. | ตอนนี้ผมมีอีกคำถามหนึ่ง เซอร์ โทมัส |
| Uh, query name. So email, keyword, whatever selector you want. | ชื่อไว้ค้นหา อีเมล คีย์เวิร์ด ตัวเลือกที่ต้องการ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 問い直す;問いなおす | [といなおす, toinaosu] (v5s) to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query |
| 構造化問い合わせ言語 | [こうぞうかといあわせげんご, kouzoukatoiawasegengo] (n) structured query language; SQL |
| 構造化照会言語 | [こうぞうかしょうかいげんご, kouzoukashoukaigengo] (n) {comp} SQL; Structured Query Language |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クエリー | [くえりー, kueri-] query |
| 問合せ | [といあわせ, toiawase] enquiry, ENQ, interrogating, query |
| 問合せ言語 | [といあわせげんご, toiawasegengo] query language |
| 構造化照会言語 | [こうぞうかしょうかいげんご, kouzoukashoukaigengo] SQL, Structured Query Language |
| 照会 | [しょうかい, shoukai] inquiry (vs), query |
| 照会言語 | [しょうかいげんご, shoukaigengo] query language |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การสืบค้นข้อมูล | [n. exp.] (kān seūp kh) EN: query FR: requête [f] |
| การสอบถามข้อมูล | [n. exp.] (kān søpthām) EN: query FR: requête [f] |
| คำถาม | [n.] (khamthām) EN: question ; problem ; query ; interrogatory ; interrogation ; inquiry ; questionnaire ; subject FR: question [f] ; interrogation [f] |
| กระทู้ | [n.] (krathū) EN: question ; query ; quizz ; theme ; subject ; topic ; heading ; gist ; subject matter ; point of a discussion FR: question [f] ; sujet [m] |
| สนเท่ห์ | [v.] (sonthē) EN: doubt ; wonder ; suspect ; question ; query FR: douter ; être perplexe |