| An orchestra plays a march from some operetta as inmates head off to the quarry or the factory. | วงออเคสตร้าเล่นเพลงมาร์ช จากละครสักเรื่องหนึ่ง ขณะที่เหล่านักโทษแยกย้าย ออกไปทำงานตามที่กำหนด |
| Wouldn't it depend on who the quarry is? | เมโยงโก ไม่เคยทำงานพลาด |
| Fortunately for us, while our quarry has shadow and night as his ally, we have something far greater: | โชคเข้าข้างเรา ขณะที่เหยื่อของเรามีเงา และมีเวลากลางคืนเป็นเพื่อน, เรามีอะไรที่ดีกว่านั้นมาก : |
| Here at Quarry Bank generally... | ที่ควอรี่แบงค์นี่ ดูแล้ว.. |
| Did I tell you Hank at the quarry found his finger today? | บอกหรือยังแฮงค์ที่เหมืองเจอนิ้วแล้ว |
| She can read the terrain, search for signs of passing, run her quarry to ground and close in for the kill. | เธออ่านรอยได้ ค้นหาสัญญาณที่ชี้ว่ามีการผ่านทาง แล้วตามประชิดเพื่อฆ่า |
| So the next day, Axl started work at the quarry as part of his punishment. | ในวันถัดมา แอ็กเซลเริ่มงานเขา ที่เหมือง ซึ่งเป็นการลงโทษ |
| Get a job at the quarry right out of high school. | ไปทำงานที่เหมือง ออกจากโรงเรียนไฮสคูล |
| After you finish college, if you look at your options and decide the quarry is what you wanna do, great. | หลังจบมหาลัย ถ้าแกมองไปที่ทางเลือกแก.. ..และตัดสินใจทำเหมืองพ่อ นั้นก็แล้วแต่แกจะทำ |
| Like, if the quarry thing doesn't work out... | เหมือนถ้าเหมืองไม่เวริ์คพอ.. |
| Chuck chose a quarry, a quarry with pretzels. | ชัคเลือกเหมือง เหมืองที่มีเพร็ทเซิล |
| Mr. Heck, Phil Bickel, Quarry Workers 703. | คุณเฮค ฟิล บิคเกิล คนงานเหมือง 703 |