| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I think if we all worked to publicize it all of congress every avenue we know.... | ถ้าเราช่วยกันกระจายข่าว สภาทั้งสภา ทุกๆ ทางที่เราใช้ได้. |
| They don't publicize it, but Kamakatsu's still backing her up. | พวกเขาไม่ได้ปล่อยข่าวออกมา แต่ ยังไงKamakatsu's ก็ยังคงอยู่เบื้องหลัล ลิลลี่อยู่ |
| What's there to publicize about? | มีอะไรต้องไปประกาศในคนอื่นๆรู้? |
| We generally don't like to publicize this | โดยทั่วไป เราไม่ชอบ เผยแพร่เรื่องนี้ |
| They will publicize the publishing house and the cafe as well. | พวกเขาจะช่วยโฆษณาสำนักพิมพ์กับร้านกาแฟของเรา |
| You wanted to publicize their bank statements. | คุณอยากจะตีแผ่ข้อมูล บัญชีธนาคารของพวกเขา |
| What could be more important than strategizing ways to publicize yourself? | แล้วอะไรจะสำคัญกว่านี้ได้อีก มันเป็นวิธีที่นายจะโฆษณาตัวนายเอง |
| Strongly suspected that she was a victim of the Zodiac, but police never confirmed it and they didn't publicize the case. | เชื่อกันมากว่าเธอเป็นเหยื่อของ ฆาตกรจักรราศี แต่ตำรวจไม่เคยยืนยันเรื่องนั้น และพวกเขาไม่ได้เปิดเผยคดีนี้กับสื่อ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โฆษณา | [v.] (khōtsanā [=) EN: advertise ; publicize ; publish ; announce ; broadcast ; propagate ; get publicity FR: faire la publicité de ; faire de la pub (fam.) |
| โฆษณาตัวเอง | [v. exp.] (khōtsanā tū) EN: publicize oneself ; blow one's own hom FR: faire sa propre publicté |
| ป่าว | [v.] (pāo) EN: proclaim ; publicize ; broadcast ; announce FR: divulguer |
| ป่าวข่าว | [v.] (pāokhāo) EN: publicize FR: |
| ป่าวประกาศ | [v.] (pāoprakāt) EN: announce ; announce publicly ; publicize ; broadcast ; proclaim FR: annoncer ; proclamer |
| ป่าวร้อง | [v.] (pāorøng) EN: publicize ; announce publicly ; advertise FR: |
| เผยแพร่ | [v.] (phoēiphraē) EN: spread ; propagate ; disseminate ; broadcast ; publicize ; publish ; launch FR: propager ; répandre ; diffuser ; colporter ; disséminer ; publier ; lancer |
| โพนทะนา | [v.] (phōnthanā) EN: condemn publicly ; defame ; publicize ; propagate ; calumniate ; malign ; criticize FR: condamner publiquement ; avoir une langue de vipère ; être mauvaise langue |
| แพร่ | [v.] (phraē) EN: spread ; spread out ; propagate ; disseminate ; broadcast ; circulate ; publish ; publicize FR: répandre ; diffuser ; propager ; disséminer |