| Why don't you just prolong my treatment | คุณเขียนรายงานให้ผมรักษาต่อได้มั้ย |
| Our research indicates the presence of a chemical in Perrinia immortalis that can significantly prolong cellular life. | จากการวิจัยของเรานั้น ชี้ชัดแล้วว่า สารเคมีที่อยู่ในตัวยาเพอริเนียนั้น มันมีนัยสำคัญ ในการยืดอายุให้กับเซลล์ของสิ่งมีชีวิต |
| We sometimes find that it's easier just to ask God's forgiveness and not prolong the inevitable. | บางทีมันก็เป็นการดีที่จะ วิงวอนให้พระเจ้ายกโทษ และก็ไม่ยื้อต่อ... |
| We prolong it,we deny it. | เราเลื่อนมันออกไป เราปฏิเสธมัน |
| Are you referring to ultra-secret military experiments to prolong life by inducing hibernation? | คุณกำลังหมายถึงการทดลอง ลับสุดยอดของกองทัพ เพื่อยืดอายุ ด้วยการเร่งให้เกิด ปฏิกิริยาการจำศีลแบบกบ |
| Well, excuse me for trying to prolong the innocence | ขอโทษละกันที่ผมพยายาม ยืดระยะความไร้เดียงสา |
| Senator Padme Amidala, recognizing that more troops will only prolong the fighting. | วุฒิสมาชิกแพดเม่ อมิดาลา รู้สึกได้ว่าการเพิ่มจำนวนทหาร ย่อมหมายถึงการทำให้การรบยืดเยื้อ |
| There's no need to prolong the disappointment. | คงไม่ต้องการยืดเวลาความผิดหวังออกไปอีกหรอกนะ |
| Fighting will only prolong your discomfort. | การต่อสู้รังแต่จะยื้อความทรมาน |
| Yes. It'll prolong her humiliation. | ใช่ มันจะทำให้เธอยิ่งน่าสมเพซไปอีก |
| Why keep the name? Why prolong the charade? | ทำไมถึงต้องปกปิดชื่อ ทำไมต้องทำเหมือนเล่นะละครใบ้กันด้วย |
| We shall draw lots, and cut but shallow to prolong the game. | เราจะจับสลาก, และตัด แต่ตื้น เพื่อยืดอายุการเล่นเกม |