| I'm profiling Gaultier for Interview. | ผมกำลังเตรียมประวัติ เพื่อสัมภาษณ์กอลติเยร์ |
| But we succeeded in profiling the most suspicious person out of the people we have investigated. | แต่เราก็ยังได้ข้อมูลของผู้ที่ต้องสงสัยที่สุด น้อยคนที่เราต้องสอบสวน |
| I know I'm always preaching That profiling is A collaborative effort, | ผมรู้ผมบอกเสมอว่า การวิเคราะห์นั้น ต้องอาศัยการร่วมมือกัน แต่กรณีนี้มันไม่ใช่ |
| Yes. I headed the profiling department. | ครับ เป็นหัวหน้าแผนกข้อมูล |
| Racial profiling may not be right, | มาหาว่าผมเหยียดสีผิวมันไม่ถูก |
| Why? What, you're profiling me now? | ทำไม อะไร คุณวิเคราะห์โพร์ไฟล์ฉันเหรอ |
| We're profiling a guy who picks on the weakest in a crowd. | เราวิเคราะห์คนร้ายว่าจะเลือกเหยื่อ จากคนที่อ่อนแอที่สุดในกลุ่ม |
| What I'm doing here-- it's no less precise than profiling a suspect. | สิ่งที่ผมทำอยู่ตรงนี้-- ไม่ได้มีชัดเจนไปกว่า การรวบรวมข้อมูลผู้ต้องสงสัย ที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดี |
| They were profiling terrorists, weren't they? | พวกเขาทำการโพร์ไฟล์ ผู้ก่อการร้ายใช่ไหม |
| You think it's about my profiling skills? | คุณคิดว่าเป็นเรื่องความสามารถ ในการวิเคราะห์พฤติกรรมของผมเหรอ |
| I love dating readers, hate profiling them. | ฉันรักคนอ่านหนังสือ แต่ไม่ชอบวิเคราะห์พวกเขา |
| You spout all that profiling talk, but, really, the best way to get to know someone is to marry them. | คุณพูดวิเคราะห์ใครต่อใครได้ แต่จริงๆแล้ว วิธีที่ดีที่สุดที่จะรู้จักใครซักคน คือแต่งงานกับพวกเขา |