| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตีตลาด | (v.) market a product against See also: put on the market |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Rice Pops. It's a product I work on at the agency. | ข้าวป๊อป มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผมทำงานในหน่วยงานที่ |
| This boy's the product of a broken home and a filthy neighbourhood. | เด็กคนนี้เป็นผลิตภัณฑ์ของที่บ้านหักและย่านที่สกปรก |
| Vice president, in charge of product development. | เขากําลังหมายหัวผม จะทําให้หัวผมหลุดจากบ่า |
| D.E.F. 's staff of highly-skilled and experienced artisans andjourneymen... deliver a product of unparalleled quality, enabling me to proffer, with absolute confidence and pride, a full line of field and kitchenware... unsurpassable in all respects by my | ช่างผู้ชำนาญของดีอีเอฟ ขอเสนอผลงานคุณภาพ ที่ผมมั่นใจเต็มร้อยว่า... |
| This is the product of years of exploration by some of the world's most distinguished scientists. | นี้เป็นผลิตภัณฑ์ของ ปีของการสำรวจ โดยบางส่วนของโลกที่นัก วิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุด |
| Since it's on 24 hours, revenues are generated by product placement. | - มันถูกถ่ายทอด 24ช.ม. ไม่คั่นโฆษณา - รายได้จึงมาจากการแทรกสินค้าเข้าไป |
| You see, there's some basic information... about your product launch that isn't even covered in your press release, and I'd... | สินค้าใหม่ของคุณ ที่ไม่มีพูดถึงแม้แต่ ในข่าวของคุณ และผม... |
| "This product contains no fragrance." This deodorizer doesn't smell. | "ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีกลิ่นหอม." ห้ามสูดกลิ่นยาดับกลิ่นนี้. |
| The dominant role of corporations in our lives is essentially a product of roughly the past century. | บรรษัทที่มีบทบาทสำคัญในชีวิตเรา (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) เป็นสิ่งที่เกิดมาจากศตวรรษที่แล้ว |
| So the first product Monsanto comes up with is a product that produces more of what we don't need. | แต่ผลิตภัณฑ์ยาตัวแรกที่มอนซานโตคิดค้นขึ้นมา ดันเป็นยากระตุ้นน้ำนมที่ไม่มีความจำเป็นเลย |
| Can any product be made sustainably? | เราสามารถผลิตสินค้าที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมหรือไม่? |
| We asked parents to keep a diary for three weeks and to record every time you could imagine every time their child nagged them for a product we asked them to record when where and why. | เราขอให้พ่อแม่จดบันทึกเป็นเวลา 3 สัปดาห์ และบันทึกทุกครั้ง ทุก ๆ เรื่องที่คุณจะนึกออก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牧业 | [mù yè, ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ, 牧业 / 牧業] animal husbandry; animal product industry |
| 换代 | [huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换代 / 換代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) |
| 复比 | [fù bǐ, ㄈㄨˋ ㄅㄧˇ, 复比 / 複比] compound ratio (i.e. product of two ratios) |
| 输出品 | [shū chū pǐn, ㄕㄨ ㄔㄨ ㄆㄧㄣˇ, 输出品 / 輸出品] export item; product for export |
| 外积 | [wài jī, ㄨㄞˋ ㄐㄧ, 外积 / 外積] exterior product; the cross product of two vectors |
| 土产 | [tǔ chǎn, ㄊㄨˇ ㄔㄢˇ, 土产 / 土產] produced locally; local product (with distinctive native features) |
| 钫 | [fāng, ㄈㄤ, 钫 / 鈁] francium Fr, unstable alkali metal 鹼性金屬|碱性金属 with atomic number 87, disintegration product of actinium 錒|锕 |
| 国内生产总值 | [guó nèi shēng chǎn zǒng zhí, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄓˊ, 国内生产总值 / 國內生產總值] gross domestic product (GDP) |
| 国民生产总值 | [guó mín shēng chǎn zǒng zhí, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄓˊ, 国民生产总值 / 國民生產總值] gross national product; gross domestic product (GDP) |
| 内积 | [nèi jī, ㄋㄟˋ ㄐㄧ, 内积 / 內積] inner product; the dot product of two vectors |
| 积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing |
| 唯心主义 | [wéi xīn zhǔ yì, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 唯心主义 / 唯心主義] philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness |
| 唯心论 | [wéi xīn lùn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄣˋ, 唯心论 / 唯心論] philosophy of idealism, the doctrine that external reality is a product of consciousness |
| 乘积 | [chéng jī, ㄔㄥˊ ㄐㄧ, 乘积 / 乘積] product (result of multiplication) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いぶり漬け | [いぶりづけ, iburiduke] (n) (See 燻りがっこ) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture) |
| エバチップ | [, ebachippu] (n) (abbr) special version of a product with features that allow it to be used for evaluation (wasei |
| くず物;屑物 | [くずもの, kuzumono] (n) (1) trash; junk; garbage; (2) worthless product |
| ジェネリック品 | [ジェネリックひん, jienerikku hin] (n) generic product |
| ソフトウェア使用許諾契約 | [ソフトウェアしようきょだくけいやく, sofutouea shiyoukyodakukeiyaku] (n) {comp} software product license |
| つる返し;蔓返し | [つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product |
| ネーミング | [, ne-mingu] (n,vs) naming (esp. of a commercial product or company); branding; (P) |
| パーソナル化 | [パーソナルか, pa-sonaru ka] (n,vs) personalization; personalisation; product stopping being a luxury item |
| ヒーロパケージ | [, hi-ropake-ji] (n) hero package (commercial in which the product is the hero of the segment) |
| プロダクトライフサイクル | [, purodakutoraifusaikuru] (n) product life cycle |
| ベクトル積 | [ベクトルせき, bekutoru seki] (n) cross product; vector product; outer product |
| マイクロソフトプロダクトアクティベーション | [, maikurosofutopurodakutoakuteibe-shon] (n) {comp} Microsoft Product Activation |
| マイクロソフトライセンス認証 | [マイクロソフトライセンスにんしょう, maikurosofutoraisensu ninshou] (n) {comp} Microsoft Product Activation |
| 不良品 | [ふりょうひん, furyouhin] (n) inferior goods; defective product |
| 中間製品 | [ちゅうかんせいひん, chuukanseihin] (n) intermediate product; partly-finished product |
| 主力商品 | [しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] (n) {comp} leading product; flagship product; top product |
| 互換製品 | [ごかんせいひん, gokanseihin] (n) {comp} interchangeable product |
| 医薬部外品 | [いやくぶがいひん, iyakubugaihin] (n) nonmedicinal product |
| 吉備団子;黍団子 | [きびだんご, kibidango] (n) (1) (esp. 吉備団子) sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); (2) (esp. 黍団子) millet dumplings |
| 地味 | [ちみ, chimi] (n) soil fertility; product of the soil |
| 完成品 | [かんせいひん, kanseihin] (n) finished product |
| 客離れ | [きゃくばなれ, kyakubanare] (n) customers losing interest in product or shop |
| 年度 | [ねんど, nendo] (n,n-suf) (1) fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; (2) academic year; school year; (3) product year; (P) |
| 改良品 | [かいりょうひん, kairyouhin] (n) improved product |
| 整髪料 | [せいはつりょう, seihatsuryou] (n) (1) (See ヘアリキッド) hairdressing product (creams, gels, etc.); (2) hairdressing fee; charge for a haircut |
| 時間順序積 | [じかんじゅんじょせき, jikanjunjoseki] (n) time ordered product (physics) |
| 核分裂生成物 | [かくぶんれつせいせいぶつ, kakubunretsuseiseibutsu] (n) fission product |
| 玉 | [ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) {food} egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) |
| 産 | [さん, san] (n) (1) (See お産) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (n,n-suf) (2) native of; product of; (3) assets; property; fortune |
| 納期回答 | [のうきかいとう, noukikaitou] (n) available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer); ATP |
| 誇大広告 | [こだいこうこく, kodaikoukoku] (n) deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is) |
| 限界生産物逓減の法則 | [げんかいせいさんぶつていげんのほうそく, genkaiseisanbutsuteigennohousoku] (n) law of diminishing marginal product |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソフトウェア製品 | [ソフトウェアせいひん, sofutouea seihin] software product |
| 主力商品 | [しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product |
| 互換製品 | [ごかんせいひん, gokanseihin] interchangeable product |
| 交換機製品 | [こうかんきせいひん, koukankiseihin] switching product |
| 完成品 | [かんせいひん, kanseihin] finished product |
| 対抗商品 | [たいこうしょうひん, taikoushouhin] competing product |
| 製品ファミリー | [せいひんファミリー, seihin famiri-] product family |
| 製品化 | [せいひんか, seihinka] making into a product (vs) |
| 製造責任 | [せいぞうせきにん, seizousekinin] PL, Product Liability |
| 試作品 | [しさくひん, shisakuhin] prototype, trial product |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารนม | [n. exp.] (āhān nom) EN: dairy product FR: produit lacté [m] ; produit laitier [m] |
| การควบคุมคุณภาพผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: product quality control FR: |
| การคูณเชิงสเกลาร์ | [n. exp.] (kān khūn ch) EN: scalar product FR: |
| การออกแบบผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: product design FR: |
| การออกแบบสินค้า | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: product design FR: |
| การพัฒนาผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (kān phattha) EN: product development FR: |
| การตั้งราคาผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (kān tang rā) EN: product pricing FR: |
| การตั้งราคาสินค้า | [n. exp.] (kān tang rā) EN: captive product pricing FR: |
| การตัดสินใจเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (kān tatsinj) EN: product decision FR: |
| ของกินของใช้ | [n. exp.] (khøngkin kh) EN: consumer product FR: produit de consommation [m] |
| ของนอก | [n. exp.] (khøng nøk) EN: imported goods ; imported product FR: produit importé [m] ; produit d'importation [m] |
| ของเสีย | [n.] (khøngsīa) EN: waste ; waste product ; waste matter ; scrap ; refuse ; junk ; trash ; excrement FR: déchet [m] ; ordure [f] ; rebut [m] |
| ของที่ใช้ครั้งเดียวแล้วทิ้ง | [n. exp.] (khøng thī c) EN: throwaway product FR: |
| เครื่องประทินผิว | [n. exp.] (khreūang pr) EN: skin treatment product FR: produit de soin pour la peau [m] |
| คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (khunnalaksa) EN: product characteristic FR: |
| ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (khwām lāklā) EN: product range FR: |
| ความรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (khwām rapph) EN: product liability FR: |
| นักวิชาการออกแบบผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (nakwichākān) EN: Industrial product designer FR: |
| นำผลิตภัณฑ์ใหม่ออกสู่ตลาด | [v. exp.] (nam phalitt) EN: launch a new product FR: lancer un nouveau produit |
| นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (nawattakam ) EN: product innovation FR: |
| หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์ (โอทอป) = หนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์ (โอทอป) | [xp] (Neung Tambo) EN: One Tambon One Product (OTOP) FR: |
| ปริภูมิผลคูณภายใน | [n. exp.] (pariphūm ph) EN: inner product space FR: |
| ผลิตภัณฑ์ | [n.] (phalittapha) EN: product ; merchandise ; goods FR: produit industriel [m] ; marchandise [f] ; produit [m] |
| ผลิตภัณฑ์จากเกาหลี | [n. exp.] (phalittapha) EN: product of Korea FR: |
| ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพร | [n. exp.] (phalittapha) EN: herbal product FR: |
| ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ | [n. exp.] (phalittapha) EN: natural product FR: produit naturel [m] |
| ผลิตภัณฑ์ควบ | [n. exp.] (phalittapha) EN: augmented product FR: |
| ผลิตภัณฑ์คุณภาพ | [n. exp.] (phalittapha) EN: quality product FR: |
| ผลิตภัณฑ์หลัก | [n. exp.] (phalittapha) EN: main product ; chief product ; core product ; staple commodity ; flagship FR: |
| ผลิตภัณฑ์มีตำหนิ | [n. exp.] (phalittapha) EN: defective product FR: produit défectueux [m] |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวม | [n. exp.] (phalittapha) EN: Gross Domestic Product (GDP) FR: |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ | [n. exp.] (phalittapha) EN: Gross Domestic Product (GDP) FR: |
| ผลิตภัณฑ์ในประเทศ | [n. exp.] (phalittapha) EN: Gross Domestic Product (GDP) FR: |
| ผลิตภัณฑ์ประชาชาติ | [n. exp.] (phalittapha) EN: national product ; Gross National Product (GNP) FR: |
| ผลิตภัณฑ์ประชาชาติเบื้องต้น | [n. exp.] (phalittapha) EN: Gross National Product (GNP) FR: produit national brut [m] |
| ผลิตภัณฑ์ประชาชาติมวลรวม | [n. exp.] (phalittapha) EN: Gross National Product (GNP) FR: |
| ผลิตภัณฑ์ประชาชาติสุทธิ | [n. exp.] (phalittapha) EN: Net National Product (NNP) FR: produit national net [m] |
| ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป | [n. exp.] (phalittapha) EN: finished product FR: produit fini [m] |
| ผลิตผล | [n.] (phalittapho) EN: product ; produce FR: produit agricole [m] |
| ภัณฑ- | [pref.] (phantha-) EN: product ; goods ; wares FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbauprodukt | {n} [chem.]decomposition product |
| Ergänzungsprodukt | {n}add on product |
| BSP : Bruttosozialprodukt | {n}GNP : gross national product |
| Spaltprodukt | {n}cleavage product |
| Zerfallsprodukt | {n}decomposition product |
| Skalarprodukt | {n} [math.]dot product; inner product; scalar product |
| Fertigprodukt | {n}finished product |
| Spaltprodukt | {n} [phys.]fission product |
| Sozialprodukt | {n}gross national product |
| Fleischware | {f}meat product |
| Naturerzeugnis | {n}natural product |
| Nettosozialprodukt | {n}net national product |
| Pflanzenbehandlungsmittel | {n}plant protection product |
| Produktgruppe | {f}product group; product line |
| Zwischenerzeugnis | {n}provisional product |
| Staatsquote | {f}ratio of government expenditures to gross national product |
| Roherzeugnis | {n}raw product |
| Produktmuster | {n}trial product sample |
| Vektorprodukt | {n} [math.]vector product |