| การบันทึกภาพ | [n. exp.] (kān bantheu) EN: taking pictures FR: prise de vues [f] |
| การบันทึกเสียง | [n. exp.] (kān bantheu) EN: sound recording FR: prise de son [f] |
| การจดบันทึก | [n. exp.] (kān jot ban) EN: taking notes FR: prise de notes [f] |
| การคำนึงถึง | [n. exp.] (kān khamneu) EN: considering FR: considération (de) [f] ; prise en compte (de) [f] |
| การพิมพ์ฟัน | [n. exp.] (kān phim fa) EN: dental impression FR: prise d'empreinte dentaire [f] |
| การพูดในที่ชุมชน | [n. exp.] (kān phūt na) EN: public speaking FR: prise de parole en public [f] |
| การเทคโอเวอร์ | [n. exp.] (kān thēk-ōw) EN: takeover FR: prise de contrôle [f] |
| การยึด | [n.] (kān yeut) EN: seizure ; confiscation FR: saisie [f] ; prise [f] |
| การยึดอำนาจ | [n. exp.] (kān yeut am) EN: seizing power FR: prise de pouvoir [f] |
| กัดกัน | [v. exp.] (kat kan) EN: be at odds ; snipe at one another ; quarrel FR: avoir une prise de bec (fam.) |
| ครอบงำกิจการ | [n. exp.] (khrøp-ngam ) EN: business takeover FR: prise de contrôle d'une entreprise [f] |
| มุมสูง | [n. exp.] (mum sūng) EN: bird's eye view FR: prise de vue aérienne [f] |
| แงะ | [v.] (ngae) EN: pry open ; prise open ; pry out ; pick FR: extraire |
| งัด | [v.] (ngat) EN: pry up ; pull out ; lever ; lift ; move ; force ; prise ; prize FR: faire levier ; forcer |
| งัดข้อ | [v.] (ngatkhø) EN: be at loggerheads ; have a clash of ideas FR: avoir une prise de bec |
| งัดข้อกัน | [v. exp.] (ngatkhø kan) EN: FR: avoir une prise de bec |
| งัดแงะ | [v. exp.] (ngat ngae) EN: break in to steal ; prise FR: forcer |
| ปลั๊ก | [n.] (plak) EN: plug ; socket FR: prise [f] ; contacteur [m] |
| ปลั๊กไฟ | [n.] (plakfai) EN: plug FR: prise de courant [f] ; prise électrique [f] ; bloc multiprise [m] |
| ปลั๊กไฟฟ้า | [n. exp.] (plak faifā) EN: plug FR: prise de courant [f] ; prise (électrique) [f] ; rallonge (électrique) [f] ; prolongateur (électrique) [m] |
| ปลั๊กสามตา | [n. exp.] (plak sāmtā) EN: multiple socket extension cord FR: prise multiple [f] |
| ระเบิดอารมณ์ | [v. exp.] (raboēt ārom) EN: explode ; flare up (at s.o.) FR: avoir une prise de bec |
| สายดิน | [n.] (sāidin) EN: ground connection ; ground line ; earth wire ; ground wire FR: prise de terre [f] |
| เสียบปลั๊กไฟ | [v. exp.] (sīep plakfa) EN: FR: brancher la prise (de courant) |
| ทะเลาะ | [v.] (thalǿ) EN: quarrel ; exchange words ; have a brawl ; argue; dispute ; wrangle ; bicker ; squabble ; spat ; have a row FR: se disputer ; se quereller ; se chamailler ; avoir une prise de bec ; s'engueuler (fam.) |
| เทคโอเวอร์ | [n.] (thēk-ōwoē) EN: takeover FR: prise de contrôle [f] |