| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's working on instinct, a deep, dark, primordial instinct. | แต่มันทำงานด้วยสัญชาตญาณ สัญชาตญาณดิบ |
| The,uh... the serpent is tiamat, which is the,uh,babylonian god of primordial chaos. | เอ่อ... คนในเหรียญนั่นคือ เทียแมท เทพเจ้าสูงสุดแห่งการทำลายล้าง\ ของพวกบาบิโลน |
| It said they found large quantities of a primordial bacteria. | มันบอกว่าพวกเขาเจอแบคทีเรียในยุดกำเนิดโลกจำนวนมาก |
| The LHC creates the primordial explosions, then four enormous detectors along the accelerator ring take pictures of the collisions. | สองเครื่องตรวจจับที่ใหญ่ที่สุดจะ เรียกว่า แอทแลส และ สีเอมเอส เอมไอที สตีฟ นาน นำทีม ที่ช่วยให้การออกแบบและตอน นี้ทำงานตรวจจับ สีเอมเอส |
| Stratton Oakmont was crawling out of the primordial ooze. | สแตรทตัน โอคมอนท ได้รับการ รวบรวมข้อมูลออกมาจากโคลนตมดั่งเดิม |
| It's the manipulation of primordial energies. | มันคือการจัดการด้านพลังงานดั้งเดิม |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大和言葉 | [やまとことば, yamatokotoba] (n) ancient or primordial Japanese language |
| 太虚;大虚 | [たいきょ, taikyo] (n) (1) the sky; the universe; (2) (See 気・き) taixu (the great vacuity, in Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi) |
| 金輪 | [こんりん, konrin] (n) (1) {Buddh} gold wheel (highest of the three layered wheels that support the earth above the primordial void); (2) (abbr) {Buddh} (See 金輪王) gold wheel-turning sage king |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรพ- | [pref.] (banpha-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial FR: ancien ; primitif |
| บรรพ- | [pref. (adj.)] (bap-) EN: ancient ; prime ; primary ; primordial ; primevall ; primitive FR: ancien |
| บุพ | [adj.] (bup) EN: primitive ; primeval ; primordial FR: primitif ; fondamental |
| หลัก | [adj.] (lak) EN: main ; basic ; fundamental ; principal ; essential ; major ; chief FR: principal ; primordial ; fondamental ; essentiel ; basique |
| สำคัญมาก | [adj.] (samkhan māk) EN: very important ; vital ; crucial ; major FR: très important ; primordial ; capital ; vital ; crucial ; majeur |