| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, effective stopping power is more important than your preference in guns. | ความแรงจนทำให้หยุดเคลื่อนไหวได้น่ะ สำคัญกว่าความชอบที่ว่านะ |
| A perfect example of this school's... discriminatory preference of semen to ovaries. | เป็นตัวอย่างที่ดีของ การลำเอียงเข้าหาซีเมนส์ของผู้ชายแทนที่จะเป็นไข่ของผู้หญิง |
| Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. | จากนั้นเขตก็ตัดสิน ให้พวกบริษัทของพวกคนกลุ่มน้อย ได้เซ็นต์สัญญากับเขต |
| ASK HIM ANYTHING YOU WANT. LIKE HIS, UH, PREFERENCE FOR SOFT DRINKS? | ถามเค้าถึงสิ่งที่ลูกอยากได้ / อย่างเช่นน ดื่มอะไรดีครับอะเหรอ? |
| My personal preference is two Zegna bars and a copy of the Times. | ส่วนตัวฉันก็โอนเอียงไปทางโน้น แล้วก็จะทำให้สำเร็จไปทุกครั้ง |
| It look like his preference is based more on age instead of physical characteristics. | ดูเหมือนว่าเขาจะสนใจอายุ มากกว่าลักษณะทางกายภาพนะครับ |
| My personal preference is two Zegna bars and a copy of the Times. | ของโปรดผมคือ ขนมเช็คน่า 2 แท่ง และนิตยสารไทมส์ |
| The preference was too varied. | รูปแบบเหยื่อหลากหลายเกินไป |
| He matched the age preference of the unsub. | เขามีอายุตรงกับที่คนร้ายชอบ |
| And now we think that his preference evolved into an erotomanic obsession with Hope Kingston. | และตอนนี้เราคิดว่า ความชอบนั้นพัฒนาขึ้น เป็นความหมกมุ่นทางเพศ ต่อโฮป คิงสตัน |
| Ladies, do you have any preference for the parts you want to play? | คุณผู้หญิง คุณมีบทที่อยากเล่นมั๊ย ? |
| So, he has a preference for younger boys. | เขาชอบเด็กผู้ชายมากกว่า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お好み | [おこのみ, okonomi] (n,adj-no) choice; preference |
| プリファレンス | [, purifarensu] (n) preference |
| 一芸入試 | [いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination |
| 優先株 | [ゆうせんかぶ, yuusenkabu] (n) preferred stock; preference shares |
| 好まれる | [このまれる, konomareru] (v1) to like; to appreciate; to have a preference |
| 好みにより | [このみにより, konominiyori] (n) depending on one's preference |
| 時間選好 | [じかんせんこう, jikansenkou] (n) time preference |
| 顕示選好 | [けんじせんこう, kenjisenkou] (n) revealed preference |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| プリファレンス | [ぷりふぁれんす, purifarensu] Preference |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุริมสิทธิ | [n.] (burimmasit) EN: preferential right ; prior right ; preference ; priority FR: priorité [f] |
| หุ้นบุริมสิทธิ | [n. exp.] (hunburimmas) EN: preference share ; preferred stock FR: |
| คอ | [n.] (khø) EN: popularity ; preference FR: |
| ความชอบของลูกค้า | [n. exp.] (khwām chøp ) EN: customer preference FR: préférence des clients [f] |
| ความต้องการ | [n.] (khwām tǿngk) EN: requirement ; demand ; need ; want ; preference FR: besoin [m] ; besoins [mpl] ; demande [f] ; désir [m] ; exigence [f] ; desiderata [mpl] |
| ลำเอียง | [v.] (lam-īeng) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser |
| โอนเอียง | [v.] (ōn-īeng) EN: be biased ; be prejudiced ; incline ; lean toward(s) ; show a preference FR: |
| ระบบสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร | [n. exp.] (rabop sitth) EN: Generalized System of Preference (GSP) FR: |
| รสนิยม | [n.] (rotniyom = ) EN: taste ; liking ; preference ; fondness FR: goût [m] ; penchant [m] ; préférence [f] |
| รสนิยม | [n.] (rotsaniyom ) EN: taste ; liking ; preference ; fondness FR: goût [m] ; penchant [m] ; préférence [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vorzugsaktien | {pl} | Vorzugsaktie mit variabler Dividendepreference shares; preference stock | adjustable rate preferred stock |