| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Misa abandoned the possessive right of the Death Note. | มิสะทิ้งสิทธิการครอบครองสมุตโน้ตแล้ว |
| Wouldn't he be too possessive to share his partner? | เขาไม่น่ายอมแบ่งปันคู่กับคนอื่น |
| Suren is a royal, a very high-strung, very possessive royal! | ซูเรนคือเชื้อพระวงศ์ หงุดหงิดง่าย เป็นเชื้อพระวงศ์ที่ชอบเป็นเจ้าของ |
| He was possessive and jealous and violent. | ทำตัวเป็นเจ้าของ ขี้หึง และใช้ความรุนแรง |
| Based on Maeve's description of the unsub in her letters, he seems like a classically possessive stalker. | ดูจากการที่เมฟเขียนอธิบาย เรื่องอันซับในจดหมายเธอ เขาดูเหมือนพวกสะกดรอยตามที่หมกมุ่นอย่างมาก |
| You can't do this. Okay, were you this possessive before? | เฮ้ คุณอยากจะไปที่อื่นบ้างมั้ย |
| You getting possessive already? | ไม่หรอกค่ะ ไม่ ฉันรู้จักคุณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 的 | [de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| が | [, ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt,conj) (3) but; however; still; and; (P) |
| の | [, no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) |
| 之 | [の, no] (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) |
| 所有格 | [しょゆうかく, shoyuukaku] (n) {ling} possessive case |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หวง | [v.] (hūang) EN: be grudge ; be possessive FR: être possessif ; être jaloux |
| หวง | [adj.] (hūang) EN: jealous ; possessive ; unwilling to part with ; protective (of) FR: |
| ขี้หึง | [adj.] (khī heung) EN: jealous ; possessive ; given to jealousy ; envious FR: jaloux |