| Pride, pomp and circumstance. | ยะโส, ขี้โอ่ และ มีฐานะ. |
| I want you to see me in all my pomp and glory. | เราอยากให้คุณเห็นช่วงเวลา ที่ยิ่งใหญ่ของเรา |
| ELYSE: Remember, we play this at the end of the ceremony after Pomp and Circumstance. | เอาละจำไว้ว่าเราต้องเล่นให้ดีที่สุด |
| ELYSE: Okay, everybody, Pomp and Circumstance. Five-minute warning. | โอเคทุกๆคน พิธีจะเริ่มอีก 5นาที ไปได้แล้ว |
| Who needs pomp and circumstance when you have paparazzi? Ever since Gossip Girl broke my arrest, it's everywhere. | ใครจะต้องการพิธีใหญ่โต และ โชคชะตากัน ในเมื่อเธอมี ปาปารัสซี่แล้ว ? |
| You're right, but the pomp and the circumstance aren't necessary. | ถูกต้อง ไม่จำเป็นต้องพีธีรีตองอะไรหรอก |