| I mean there are so many pigs in the state of Carolina and they're polluting the rivers but how often do you find out about that? | มีคอกหมูเยอะแยะในรัฐแคโรไลนา ที่ทำให้แม่น้ำเน่าเสีย แต่คุณได้ข่าวเรื่องพวกนี้บ่อยสักแค่ไหน? |
| And well create permits for that amount and give them to the people who've been doing the polluting and now we will permit them to be traded. | แล้วก็สร้างใบอนุญาตสำหรับปริมาณนี้ขึ้นมา แล้วให้ใบอนุญาตนี้แก่คนที่กำลังสร้างมลพิษอยู่ และยอมให้ซื้อขายใบอนุญาตนี้ได้ |
| And so now there's a price attached to polluting the environment. | คราวนี้การสร้างมลพิษแก่สิ่งแวดล้อม ก็กลายเป็นสินค้าที่มีราคาขึ้นมา |
| At the rate we're burning fossil fuels and polluting the environment... | อัตราการเผาผลาญเชื้อเพลิง และทำลายสิ่งแวดล้อมเหล่านี้... |
| You two are polluting the environment. | เธอสองคนทำบรรยากาศเสียหมดเลย |
| So, you're taking an already extremely difficult case and polluting it with your, what, theories? | งั้น นายกำลังทำ คดีที่ยากสุดๆ และทำให้เสีย ด้วย อะไร ทฤษฎีของนายหรอ? |
| You're polluting your bodies with all that shit. | พวกเธอวางยาพิษตัวเองด้วยของอุบาทว์พวกนั้น |