| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She has had two episodes of pneumonia and is febrile. | เธอได้มีสองตอน ของโรคปอดบวมและมีไข้ อะไรอุณหภูมิของเธอ? |
| My sister got a bad cough with her pneumonia so I just copied her prescription. | พี่สาวของฉันป่วย\\กับปอดบวมของเธอ ดังนั้นฉันแค่ทำตามคำสั่งของเธอ |
| Seriously, I don't mean to be negative, But th is how people get pneumonia and die. | อย่างจริงจัง ฉันไม่ได้หมายความว่าจะพูดในทางที่ไม่ดีนะ แต่นี่ทำให้คนเป็นปอดบวมและตาย |
| Yeah, but that pneumonia thing is real. You just got lucky. | ใช่ โรคปอดบวมนั่นจริงนะ ลูกโชคดีมาก |
| # If you got pneumonia and died # | If you got pneumonia and died. |
| Wow, that's worth getting your pneumonia for! | ว้าว มันคุ้มที่จะเป็นปอดบวมนะ |
| Then the first bout of pneumonia hit - and then autonomic dysreflexia. - And what's that mean? | บางที ก็มีอาการชัก ถ้ามีการอักเสบเกิดขึ้นนะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カタル性肺炎 | [カタルせいはいえん, kataru seihaien] (n) (See 気管支肺炎) catarrhal pneumonia |
| カリニ肺炎 | [カリニはいえん, karini haien] (n) pneumocystis carinii pneumonia |
| マイコプラズマ肺炎;マイコプラスマ肺炎 | [マイコプラズマはいえん(マイコプラズマ肺炎);マイコプラスマはいえん(マイコプラスマ肺炎), maikopurazuma haien ( maikopurazuma haien ); maikopurasuma haien ( maikopurasuma ha] (n) mycoplasma pneumonia |
| 市中肺炎 | [しちゅうはいえん, shichuuhaien] (n) community-acquired pneumonia |
| 気管支肺炎 | [きかんしはいえん, kikanshihaien] (n) bronchial pneumonia |
| 細菌性肺炎 | [さいきんせいはいえん, saikinseihaien] (n) bacterial pneumonia |
| 非定型肺炎 | [ひていけいはいえん, hiteikeihaien] (n) atypical pneumonia |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นิวโมเนีย | [n.] (niumōnīa) EN: pneumonia FR: pneumonie [f] |
| ปอดอักเสบ | [n.] (pøt aksēp) EN: pneumonia FR: pneumonie [f] |
| ปอดบวม | [n.] (pøt būam) EN: pneumonia FR: pneumonie [f] |