| A little baby all alone in a tent whose daddy went off to pillage some town or go and plunder somewhere, just doing his job. | A little baby all alone in a tent... ...whose daddy went off... ...to pillage some town... |
| Meanwhile, R2-D2 has fallen into the hands of a vile droid smuggler and is on his way to General Grievous who will surely plunder the Republic secrets hidden within him. | ในขณะเดียวกัน อาร์ทู-ดีทูได้ตกไปอยู่ในมือ ของพ่อค้าดรอยด์จอมโฉด ก่อนจะถูกส่งต่อไปยังนายพลกรีวัส ผู้ซึ่งมั่นใจว่าจะสามารถล้วงความลับของสาธารณรัฐ |
| You can plunder my dungeon anytime. | เจ้ามาปล้นคุกใต้ดินของข้าได้ทุกเมื่อ |
| We wage war, we burn sacrifices, we pillage and plunder and tear at the flesh of our brothers and why? | เราทำสงคราม เราเผาคนเพือบูชายัน เราปล้น โกง ทำร้ายพี่น้องของเราเอง |
| And please leave your plunder behind. | แล้วกรุณาทิ้งของที่ไปปล้นมาไว้ด้วยนะ |
| It is not in the budget once Brauer's plunder is back where it belongs. | มันไม่อยู่ในงบประมาณ เมื่อเงินที่บราเวอร์ปล้นไป กลับไปสู่เจ้าของที่แท้จริง |
| The common man cannot stand by while men like Anton Kochenko plunder his future for generations to come. | คนดีจะยืนหยัดต่อสู้ไม่ได้ ถ้าคนอย่างโคเชนโก วางแผนอนาคตของเขาเอง ไปสู่รุ่นถัดไป |
| The common man cannot stand by while men like Anton Kochenko plunder his future for generations. | คนดีจะยืนหยัดต่อสู้ไม่ได้ ถ้าคนอย่างโคเชนโกยังคงวางแผน อนาคตตัวเองไปยังรุ่นต่อไป |
| To them, it's another place to strip and plunder for all it's worth. | สำหรับพวกเขา มันเป็นแค่อีกที่ ๆ หนึ่ง มีไว้ให้ปล้นและกอบโกย จนไม่เหลืออะไร |
| Hanging myself from Edinburgh's flagpole is preferable to letting that parasite plunder my talents a day longer. | Dะตn... โ ฮ'm... ฮ'm ัะพ, ัะพ ัะพrry. |
| Come with me and plunder the greatest city in Westeros. You'll be the richest man in Lysene. | มากับข้าร่วมกันปล้นเมืองที่ ยิ่งใหญ่ที่สุดในเวสเตอรอส |
| We can ride the high seas, plunder together. | พวกเราสามารถออกมหาสมุทร ปล้นสะดมด้วยกัน |