| Well, then how could you plow under your major crop? | นายจะไถพืชผลทิ้งไปเพื่ออะไร |
| We'll start from scratch and plow ahead. | เราจะเปลี่ยนแปลง เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน |
| As king, if you like plow maids... you can have a thousand. | เป็นกษัตริย์ จะมีสาวชาวนากี่คนก็ได้ |
| Chulalongkorn has many questions, but one cannot plow new fields in Siam overnight. | Chulalongkorn has many questions, but one cannot plow new fields in Siam overnight. |
| Angela's a nice girl and all, but you got to plow some fucking fields! | แองเจล่าเป็นเด็กน่ารัก แต่เธอต้องขุดหลุมเอาเองนะ |
| Maybe your father has to, how do you say, plow roads with a sense of humor. | บางทีพ่อนายอาจจำต้องทำอย่างที่นายพูด ขับผ่านถนนด้วยความอารมณ์ดี |
| Maybe your pop's gotta booze himself up every morning so he can plow roads with a sense of humor. | บางทีพ่อนายอาจจะต้องดื่มเหล้าทุก ๆ เช้า เพื่อที่เขาจะได้ไปกวาดถนน ด้วยความอารมณ์ดี |
| Maybe I should plow over there. Pick him up. | บางที ฉันน่าจะจอดตรงนั้น และรับเขาขึ้นมา |
| The whole point was to-- let him plow into some innocent bystander? | ประเด็นทั้งหมดก็คือ ปล่อยเขา.. ให้เข้าสู่สภาพ innocent bystander? |
| In the name of God just raise a barn, plow a field, chill out for half a second. | แค่ยุ้งฉาง ไถดินสนาม เงียบแค่ประเดี๋ยวได้ไหม |
| Emily, remember, "A" tried to plow down Hanna with a car. | เอมิลี่ จำได้ไหม ว่า "A" พยายามจะทำให้แฮนน่าห์เป็นแบบนี้ด้วยการชน |
| We do not plow the fields or toil in the mine. | พวกเราไม่ไถที่นา หรือขุดเจาะหาแร่ |