| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'll be off, plenty to do | ฉันจะออกไปข้างนอก มีมากมายที่ต้องทำ |
| He has plenty of enemies | เขามีศัตรูมากมาย |
| We've got plenty of supplies | พวกเรามีเสบียงเยอะแยะมากมาย |
| Keep your shirt on! We have plenty of time | คอยเดี๋ยวก่อน พวกเรามีเวลาเหลือเฟือ |
| You'll have plenty of time to sleep tomorrow | พรุ่งนี้คุณจะมีเวลานอนเต็มที่เลยแหล่ะ |
| There is plenty of time for that later | มีเวลามากมายสำหรับเรื่องนั้นทีหลัง |
| They have plenty of money | พวกเขามีเงินมากมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A can of coffee with plenty of milk and sugar in it. | สามารถของกาแฟที่มีความ อุดมสมบูรณ์ ของนมและน้ำตาลในนั้น |
| You better have plenty of film in that camera. | {\cHFFFFFF}You better have plenty of film in that camera. |
| 'Here there's plenty to eat and drink. Bring your friend too.' | ที่นี่มีของกินเยอะแยะ พาเพื่อนมาด้วยนะ |
| See they get plenty of tea. | คุณชาย ดูพวกเขาได้รับความ อุดมสมบูรณ์ของชา |
| Curious thing, that, give the British soldier plenty of tea, and he'll die for you. | สิ่งที่อยากรู้อยากเห็นว่าให้ ทหารอังกฤษ ความอุดมสมบูรณ์ของชาถ่าน ของเขา และมีคุณเขาจะตายเพื่อคุณ |
| I don't know what planet we're on, but the fact is, we're both of us here, we're breathing, we're conscious, we got plenty of oxygen, water... | ผมไม่รู้ว่าเราอยู่บนดาวเคราะห์ไหน เเต่เราหายใจได้ เเละมีสติดี มีอ็อกซิเจน เเละนํ้าเหลือเฟือ |
| Because there's plenty Of water to drink | ก็เพราะมีน้ำให้ดื่มเหลือเฟือน่ะสิ |
| Is Ben getting plenty of pictures? Oh, you bet he is. | - เบนถ่ายรูปไว้เยอะรึเปล่า |
| Take your time, Charlie. We got plenty of it. | ใช้เวลาของคุณ ชาร์ลี เรามี ความอุดมสมบูรณ์ของมัน |
| If she decides to push over the Great Lakes, it could get plenty soupy. | ถ้ามันแผ่ขยายไปถึงเกรท เลคส์ มันอาจแปรปรวนมากทีเดียว |
| Gresh water, plenty of sunshine.... | มีน้ำบริสุทธิ์ แสงแดดอบอุ่น |
| And, Gobler, I want plenty of protection. | และ, ก็อบเบอร์, ฉันต้องการ การป้องกันมากขึ้น. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 世外桃源 | [shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世外桃源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 世外桃花源 | [shì wài táo huā yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 世外桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃源 | [táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃花源 | [táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うんとこさ;うんとこ;うんとこしょ | [, untokosa ; untoko ; untokosho] (int) (1) oof (i.e. a grunt of effort); (adv) (2) (See うんと・1) a lot; plenty |
| しこたま | [, shikotama] (adv) a lot; loads; plenty |
| ダボダボ | [, dabodabo] (adv-to) (1) loose (of clothing); (2) plenty (of pouring a liquid) |
| ふさ | [, fusa] (adv,adj-na) (arch) plenty |
| 潤沢 | [じゅんたく, juntaku] (adj-na,n) luster; lustre; favor; favour; abundance; plenty |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาน | [adv.] (bān) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of ; lots of ; tons of FR: beaucoup ; énormément |
| บานตะเกียง | [adv.] (bān takīeng) EN: great deal of ; plenty ; more than enough FR: nombreux ; beaucoup ; abondamment ; en abondance ; à profusion |
| เบอะ | [adv.] (boe) EN: plenty ; loads ; much FR: |
| ชุกชุม | [adv.] (chukchum) EN: plenty of ; lots of FR: en abondance |
| ดื่นดาษ | [adv.] (deūndāt) EN: in profusion ; plenty of ; full of ; plentifully FR: |
| ดกดื่น | [adv.] (dokdeūn) EN: plenty (of) ; plentifully FR: |
| อีกมาก | [adv.] (īk māk) EN: much more ; a lot more ; plenty more FR: beaucoup plus |
| ก่ายกอง | [adj.] (kāikøng) EN: many ; lots of ; plenty ; abundant FR: |
| ค่อนหม้อ | [X] (khǿn mø) EN: an almost full pot ; still plenty left in the pot FR: |
| กินอยู่พูวาย | [v.] (kinyūphūwāi) EN: have plenty ; have an abundance ; live in clover FR: |
| กรวยแห่งความอุดมสมบูรณ์ | [n. exp.] (krūay haeng) EN: Cornucopia ; Horn of plenty FR: corne d'abondance [f] |
| หลายสิ่งหลายอย่าง | [n. exp.] (lāi sing lā) EN: many things ; lots of things ; plenty of stuff FR: |
| เหลือเฟือ | [adj.] (leūafeūa) EN: more than enough ; plenty ; ample ; excessive ; overabundan FR: |
| มาก | [adv.] (māk) EN: much ; very much ; many ; very ; a lot of ; plenty ; abundantly ; extremely ; plentifully ; profusely FR: beaucoup ; très ; nombreux ; abondamment ; à profusion ; en grand nombre ; à souhait |
| มากมาย | [adv.] (mākmāi) EN: plentifully ; abundantly ; a lot of ; plenty ; considerably ; more than enough FR: beaucoup ; énormément ; plein |
| หมูเห็ดเป็ดไก่ | [n. exp.] (mū het pet ) EN: feast ; banquet ; plenty of food FR: |
| ถมไป | [X] (thompai) EN: loads of ; lots of ; plenty of ; abundant FR: |
| ถมเถ | [X] (thomthē) EN: loads of ; lots of ; plenty of ; abundant FR: |
| ถมถืด | [X] (thomtheūt) EN: loads of ; lots of ; plenty of ; abundant FR: |
| อู่ข้าวอู่น้ำ | [n. exp.] (ū khāo ū nā) EN: breadbasket ; land of plenty FR: grenier à riz [m] |
| แยะ | [adv.] (yae) EN: plenty ; lots (of) ; scores (of) ; tons (of) ; abundantly ; plentifully ; numerously ; amply FR: plein (de) ; des tas (de) |
| เยอะ | [adv.] (yoe) EN: much ; much more ; far more ; plenty of ; lots ; heaps ; piles FR: beaucoup ; plein (de) ; en abondance |
| เยอะมาก | [adv.] (yoe māk) EN: a lot ; plenty FR: beaucoup ; énormément ; en quantité |
| เยอะแยะ | [adv.] (yoeyae) EN: many ; much ; plenty (of) ; a lot (of) ; lots of ; abundantly ; plentifully ; an abundance of FR: beaucoup ; plein ; des tas |
| เยอะแยะเลย | [adv.] (yoeyae loēi) EN: plenty FR: |