| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Director of Photography Hong Kyung-pyo | Directed by Lee Hyun-seung |
| My wife used to be in a photography club. | ภรรยาผมอยู่ชมรมถ่ายภาพ |
| Director of Photography KIM Dong-chun | Lighting Director KIM Kye-jung |
| Director of Photography KIM Jong-yun | Director of Photography คิม จุง-ยุน |
| Director of photography CHUNG Chung-hoon | Director of photography CHUNG Chung-hoon{\i0 |
| I want to take part in a photography competition. Why don't you apply too? | ฉันอยากจะส่งรูปเข้าประกวด ทำไมเธอไม่สมัครด้วยกันหล่ะ? |
| Director of Photography Darius Khondji, ASC, AFC | Director of Photography Darius Khondji, ASC, AFC |
| I told you that my hobby was photography and not pottery. | ผมบอกว่างานอดิเรกของผม คือถ่ายภาพ ไม่ใช่ปั้นหม้อ |
| Director of Photography Takashi Komatsu | Director of Photography Takashi Komatsu |
| My ex-boyfriend works at a spirit photography magazine. | อืม แฟนเก่าชั้นทำงานที่หนังสือเกี่ยวกะวิญญาณ |
| You know, spirit photography has been around since the 1 800s-- as long as photography itself. | รู้ปะ รูปวิญญาณมีมาตั้งแต่ ศตวรรษที่ 18 นานพอๆกะการถ่ายภาพ |
| So what kind of photography you're thinking? | เธอชอบถ่ายรูปแนวไหน? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｘ線撮影;エックス線撮影 | [エックスせんさつえい, ekkusu sensatsuei] (n) x-ray photography |
| アートフォトグラフィー | [, a-tofotogurafi-] (n) art photography |
| パノラマＸ線撮影法 | [パノラマエックスせんさつえいほう, panoramaekkusu sensatsueihou] (n) panoramic radiography; panoramic x-ray photography |
| フォトグラフィ | [, fotogurafi] (n) photography |
| 写真屋 | [しゃしんや, shashinya] (n) (1) photo studio; photographer; (2) camera shop; photography supplies shop; (3) photo processing shop; photo finishing shop |
| 写真愛好家 | [しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer |
| 実写 | [じっしゃ, jissha] (n,vs) on-the-spot filming or photography |
| 接写 | [せっしゃ, sessha] (n,vs) close-up photography |
| 逆光 | [ぎゃっこう, gyakkou] (n,adj-no) (abbr) (See 逆光線) backlighting; having a light source in front of the camera lens in photography |
| 高速度写真 | [こうそくどしゃしん, kousokudoshashin] (n) high-speed photography |
| 高速度撮影 | [こうそくどさつえい, kousokudosatsuei] (n) high-speed photography |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ห้ามถ่ายรูป | [v. exp.] (hām thāirūp) EN: no photography FR: interdiction de photographier |
| การถ่ายภาพ | [n.] (kān thāiphā) EN: photography FR: photographie [f] |
| การถ่ายรูป | [n.] (kān thāirūp) EN: photography ; photo shoot FR: photographie [f] ; photo [f] |
| ภาพถ่ายภูมิทัศน์ | [n. exp.] (phāpthāi ph) EN: nature photography FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luftfotografie | {f}aerial photography |
| Farbfotografie | {f}colour photography |
| Aktfotografie | {f}nude photography |
| Infrarotfotografie | {f}infrared photography |
| Stereofotografie | {f}stereoscopic photography |