| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I committed it to my photographic memory. | ฉันบันทึกมันไว้ในสมองเรียบร้อยแล้ว |
| Take out the photographic paper. | เอากระดาษล้างรูปออกมา |
| Empire State Photographic Department confirms it. | แผนกช่างภาพของ ตึกเอ็มไพร์สเตด ยืนยันเรื่องนี้แล้ว |
| You've heard of a photographic memory? | คุณเคยได้ยินเรื่อง ความทรงจำแบบภาพถ่ายหรือเปล่า |
| Reid, you've got a photographic memory. | รี้ด นายมีความทรงจำเหมือนรูปถ่าย |
| I know, I'm pathetic but I did read this article and I do have a photographic memory, and the chief's on his new thing where he wants the interns to be heard and not just seen-- | ฉันรู้ว่าฉันมันน่าเวทนา แต่ฉันก็ได้อ่านบทความหนึ่ง ฉันก็มี photographic memory และหัวหน้าก็อยากให้intern ได้ถูกรับฟัง ไม่ใช่แค่ มอง |
| Flautist. For those of you without a photographic memory | น่าสงสาร ที่พวกเธอไม่มีความจำแบบโฟโตกราฟฟิค |
| We have a whole line of inspirational photographic cards... featuring Pickles, my cat. | เรามีการ์ดที่ใช้รูปถ่ายเป็นสื่อในการสร้างแรงบันดาลใจ... โดยมีเจ้าแมวของฉัน พิกเกิ้ลส์ เป็นนายแบบค่ะ |
| Wow. I might be out of my league here. Well, she has a photographic memory. | ว้าว ฉันคงต้องออกจากการแข่งขันนี้ซะแล้ว เธอมีความจำดีมากน่ะ |
| Um-- so much for that photographic memory. | ฉันนึกว่าเธอมีความจำดีซะอีก |
| ♪ I was beaten up I was beaten down ♪ ♪ By my life And a photographic sound ♪ | mr.unsub,songluk,dearyuna kikkiksudsud,Ampya,calcifer |
| And on top of it, we have photographic evidence that shows that you were. | และในที่สุด เราก็มีหลักฐานภาพถ่าย นั่นแสดงว่าคุณอยู่นั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 底片 | [dǐ piàn, ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ, 底片] negative; photographic plate |
| 影印 | [yǐng yìn, ˇ ˋ, 影印] photographic reproduction; photocopying; photo-offset |
| 相纸 | [xiàng zhǐ, ㄒㄧㄤˋ ㄓˇ, 相纸 / 相紙] photographic paper |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ケラレ;けられ | [, kerare ; kerare] (n) vignetting (darkening of the perimeter of a photographic image) |
| プログレッシブＪＰＥＧ | [プログレッシブジェーペッグ, puroguresshibujie-peggu] (n) {comp} progressive Joint Photographic Expert Group |
| 写真レンズ | [しゃしんレンズ, shashin renzu] (n) photographic lens |
| 写真図書館 | [しゃしんとしょかん, shashintoshokan] (n) {comp} photographic library |
| 写真天頂筒 | [しゃしんてんちょうとう, shashintenchoutou] (n) photographic zenith tube |
| 写真廃液 | [しゃしんはいえき, shashinhaieki] (n) photographic processing waste water; photographic effluent; photo-processing waste |
| 写真版 | [しゃしんばん, shashinban] (n) photostat; photographic plate; photogravure |
| 写真等級 | [しゃしんとうきゅう, shashintoukyuu] (n) photographic magnitude |
| 分解写真 | [ぶんかいしゃしん, bunkaishashin] (n) photographic playback |
| 感光度 | [かんこうど, kankoudo] (n) photographic sensitivity |
| 顔写真 | [かおじゃしん, kaojashin] (n) photographic portrait |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 写真図書館 | [しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การถ่ายภาพเชิงศิลปะ | [n. exp.] (kān thāiphā) EN: photographic artistry FR: |
| กระดาษอัดรูป | [n. exp.] (kradāt at r) EN: printing paper ; photographic paper FR: papier photographique [m] |
| ล้างฟิล์ม | [v. exp.] (lāng fīm) EN: develop a photographic film FR: développer un film (photographique) |
| ม้วน | [n.] (mūan) EN: [classif. : rolls of things that are wound (audio tapes, photographic films, video tapes, toilet paper, rolls of cash register or calculator paper)] FR: [classif. : matériaux enroulés (bandes audio et vidéo, films photographiques, papier hygiénique, rouleaux de caisse enregistreuse ou de calculatrice)] |
| น้ำยา | [n.] (nāmyā) EN: solution ; liquid reagent ; liquid cleaner ; photographic developer FR: solution [f] ; réactif liquide [m] |
| อุปกรณ์กล้องถ่ายรูป | [n. exp.] (uppakøn klø) EN: photographic equipment ; photo supplies FR: équipement photographique [m] ; accessoires photographiques [mpl] |