| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Rolls-Royce Phantom Two. | โรลล์ส รอยซ์ แพนทั่ม ทู |
| He smokes pot and dances with the phantom of his dead lover? | เขาสูบกัญชาแล้วก็เต้นรำกับวิญญาณ ของคนรักที่ตายไปแล้วน่ะเหรอ? |
| According to a witness... the phantom assailant exhibits extraordinary powers. | จากหลักฐานที่พบ.. ผู้ร้ายที่ก่อเหตุครั้งนี้ |
| There is long history of spirits and death omens on planes, on ships like phantom travelers. | เคยมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับวิญญาณผีตายโหง บนเครื่องบินและเรือเหมือนทัวร์ผีสิงยังไงล่ะ |
| Dean, I cannot believe you told Papasian about the homicidal phantom clown. | ดีน ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ว่านายบอกเรื่องฆาตรกรตัวตลกกับ ปาปาเซียน |
| I told him an urban legend about a homicidal phantom clown. | ฉันก็แค่เล่าว่ามันเป็นตำนานเกี่ยวกับ ฆาตรกรตัวตลกเท่านั้นเอง |
| Welcome to the phantom zone. | ยินดีต้อนรับสู่แฟนทอมโซน |
| He thought i'd have a better chance in the phantom zone. | เขาคิดว่า ฉันจะมีโอกาสที่ดีกว่าในแฟนทอมโซน |
| Am I seeing things, am I crazy? Is there a phantom rat or is there not? | ฉันประสาทหลอน หรือบ้าไปหรืเปล่า ผีหนูนั่นมีอยู่จริง หรือไม่มีกันแน่ |
| "The Barking Phantom of Mount Hope Cemetery." | "ผีโหยหวน ที่ป่าช้าตรงเนินเขา" |
| General manager claims that the phantom in room interferes... | ผู้จัดการทั่วไปอ้างว่าผี ที่อยู่ในห้องเป็นอุปสรรค... |
| I was able to find your phantom photog in six different photos. | ฉันเจอภาพสะท้อนอยู่ในหกรูป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鬼怪 | [guǐ guài, ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄞˋ, 鬼怪] hobgoblin; bogey; monstrosity; phantom (aircraft type) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インディアンバナーフィッシュ | [, indeianbana-fisshu] (n) phantom bannerfish (Heniochus pleurotaenia); Indian Ocean bannerfish |
| ファントムＢＯＭ | [ファントムビーオーエム, fantomubi-o-emu] (n) {comp} phantom BOM |
| 偽妊娠 | [ぎにんしん, gininshin] (adj-na) false pregnancy; phantom pregnancy; pseudopregnancy |
| 変幻出没 | [へんげんしゅつぼつ, hengenshutsubotsu] (n,vs) being protean and elusive; appear and disappear like a phantom |
| 神出鬼没 | [しんしゅつきぼつ, shinshutsukibotsu] (n,adj-no) appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ก้างพระร่วง | [n.] (kāngphrarūa) EN: glass catfish ; ghost catfish ; phantom catfish ; Thai glass catfish ; Kryptopterus vitreolus FR: Kryptopterus vitreolus |
| ผี | [n.] (phī) EN: spirit ; ghost ; jinn ; spook ; devil ; genie ; demon ; phantom ; ghoul ; bad spirit FR: esprit [m] ; fantôme [m] ; démon [m] ; génie [m] ; spectre [m] |
| ปิศาจ | [n.] (pisāt) EN: devil ; ghost ; monster ; demon ; evil spirit ; phantom FR: esprit [m] ; démon [m] ; diable [m] ; fantôme [m] |
| ปลาก้างพระร่วง | [n. exp.] (plā kāngphr) EN: glass catfish ; ghost catfish ; phantom catfish ; Thai glass catfish ; Kryptopterus vitreolus FR: |