| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One of the questions that comes up periodically is to what extent could corporation be considered to be psychopathic. | คำถามหนึ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวก็คือ เราควรถือว่าบรรษัทมีอาการทางจิต มากน้อยแค่ไหน |
| They periodically move to the perimeter, but those 2 exit points are monitored. | พวกเขาเป็นระยะ ๆ ย้ายไปยังปริมณฑล แต่ผู้ที่ออกจากจุดที่ 2 มีการตรวจสอบ |
| Let me just tell you, while I do not currently have a scathing retort, you check your e-mail periodically for a doozy. | จะบอกอะไรให้ ถึงตอนนี้ฉันไม่มีคำโต้ตอบที่เผ็ดร้อน ไว้เช็คอีเมลอ่านคำที่แสบสันต์ เป็นระยะแล้วกัน |
| Scan for viruses regularly, and periodically update the software. | นี้ได้ update anti-virus เป็นประจำรึเปล่า? |
| Yeah, they'd come in here periodically but it was always in a group setting. | พวกเขาเข้ามาที่นี่เป็นบางครั้ง ต่อเมื่อต้องการ จะมีการ จัดกลุ่มอะไรพวกนั้น |
| This periodically altered the amount of sunlight falling on the edge of the northern ice cap. | นี้การเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ ๆ ปริมาณแสงแดด ตกลงมาบนขอบของ น้ำแข็งทางตอนเหนือ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 周期的に | [しゅうきてきに, shuukitekini] (n) cyclically; periodically |
| 鹿追 | [しかおい, shikaoi] (n) hinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 周期的に | [しゅうきてきに, shuukitekini] cyclically, periodically |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เป็นช่วง | [adv.] (pen chūang) EN: ntermittently ; periodically ; sporadically ; occasionally ; spasmodically FR: par intermittence ; sporadiquement |
| เป็นจังหวะ | [adv.] (pen jangwa) EN: intermittently ; periodically FR: |
| เป็นครั้งคราว | [adv.] (pen khrang ) EN: occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time ; once in a while FR: occasionnellement |
| เป็นครั้งเป็นคราว | [adv.] (pen khrang ) EN: sometimes ; now and then ; occasionally ; in times ; from time to time ; periodically ; once in a while FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; de temps en temps ; de temps à autre |
| เป็นคราว ๆ | [adv.] (pen khrāo-k) EN: occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time FR: de temps à autre ; de temps en temps ; occasionnellement ; à l'occasion ; périodiquement |
| ยันเต | [adv.] (yantē) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| periodisch | {adv} | periodisch erneuert; periodisch verlängertperiodically | periodically renewed |