| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And Mrs. Peacock sat here. And Professor Plum sat here. | และคุณนายพีคอร์คนั่งที่นี่ และศาสตราจารย์พลัมนั่งที่นี่ |
| And Mrs. Peacock here. | และคุณนายพีคอร์คอยู่นี่ |
| Mrs. Peacock took a drink. | คุณนายพีคอร์คคว้าเครื่องดื่ม |
| We didn't hear the cook scream because Mrs. Peacock was screaming about the poisoned brandy. | เราไม่ได้ยินเสียงร้องของแม่ครัว เพราะคุณนายพีคอร์คกรีดร้อง เรื่องบรั่นดีถูกวางยาพิษ |
| Mrs. Peacock did it all. | คุณนายพีคอร์คเป็นคนทำทั้งหมด |
| Who was Mrs. Peacock taking bribes from? | คุณนายพีคอร์ครับสินบนจากใคร? |
| Mrs. Peacock was a man? | คุณนายพีคอร์คเป็นผู้ชายเหรอ? |
| Sitting here at dinner, Mrs. Peacock told us she was eating one of her favorite recipes, and monkey's brains, though popular in Cantonese cuisine, are not often to be found in Washington, D.C. | ตอนที่นั่งรับประทานอาหารเย็น คุณนายพีคอร์คบอกว่าเธอกิน เป็นหนึ่งในสูตรที่คุณชื่นชอบ และสมองของลิง เป็นอาหารที่นิยมแต่ในกวางตุ้ง |
| This peacock here put his hands on my statue? | เจ้าคนอวดดีนี่เหรอ ที่จะเป็นคนดูแลสาวน้อยของฉัน |
| Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met! | ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา |
| Got a big-ass peacock right here. | ก้นใหญ่เหมือนยูงรำแพนเลย |
| It's the guy peacock who poofs up. | นกยูงตัวผู้ถึงจะรำแพน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 孔雀河 | [Kǒng què hé, ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄜˊ, 孔雀河] Peacock river in Xinjiang |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイスポットシクリッド | [, aisupottoshikuriddo] (n) eye-spot cichlid (Cichla spp.); peacock bass |
| アウロノカラエテルヴァイナエ | [, auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara |
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| アウロノカラバエンシ | [, auronokarabaenshi] (n) Nkhomo-benga peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara baenschi); new yellow regal; yellow peacock |
| アウロノカラハンスバエンシィ | [, auronokarahansubaenshii] (n) Aulonocara Fort Maguire (species of peacock cichlid, Aulonocara hansbaenschi); firebird cichlid |
| アウロノカラフエセリ | [, auronokarafueseri] (n) night aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara hueseri); Aulonocara white top |
| アウロノカラメイランディ | [, auronokarameirandei] (n) sulfurhead Aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara maylandi maylandi) |
| アウロノカラヤコブフライベルギ | [, auronokarayakobufuraiberugi] (n) fairy cichlid (species of peacock cichlid, Aulonocara jacobfreibergi); Malawi butterfly |
| アウロノカラロストラートゥム | [, auronokararosutora-toumu] (n) Aulonocara rostratum (species of peacock cichlid from Lake Malawi) |
| アウロノカラ属 | [アウロノカラぞく, auronokara zoku] (n) Aulonocara (genus of cichlids endemic to Lake Malawi in East Africa in the family Cichlidae); peacock cichlids |
| アオノメハタ | [, aonomehata] (n) peacock grouper (Cephalopholis argus) |
| アクイロニウム | [, akuironiumu] (n) Aulonocara aquilonium (species of peacock cichlid from Lake Malawi) |
| コーネリアエ | [, ko-neriae] (n) Aulonocara chizumulu (species of peacock cichlid, Aulonocara korneliae); Aulonocara blue gold |
| 烏揚羽 | [からすあげは;カラスアゲハ, karasuageha ; karasuageha] (n) (uk) Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุหรง | [n.] (burong) EN: bird ; peacock FR: oiseau [m] ; paon [m] |
| กระโงก | [n.] (kra-ngōk) EN: peacock FR: paon [m] |
| กุโงก | [n.] (ku-ngōk) EN: peacock FR: paon [m] |
| มยูร | [n.] (mayūn) EN: peacock FR: |
| มยุระ | [n.] (mayura) EN: peacock FR: paon [m] |
| มยุรา | [n.] (mayurā) EN: peacock FR: paon [m] |
| มยุเรศ | [n.] (mayurēt) EN: peacock FR: paon [m] |
| มยุรี | [n.] (mayurī) EN: female peacock FR: femelle du paon [f] |
| นกแว่นสีเทา | [n. exp.] (nok waen sī) EN: Grey Peacock-Pheasant ; Burmese Peacock FR: Éperonnier chinquis [m] |
| นกยูง | [n. exp.] (nok yūng) EN: peacock ; peacock-pheasant ; peafowl FR: paon [m] ; paonne [f] |
| นกยูงตัวผู้ | [n. exp.] (nok yūng tū) EN: peacock ; peafowl FR: |
| ผีเสื้อหางคู่หนอนกาฝาก | [n. exp.] (phīseūa hān) EN: Peacock Royal FR: |
| ผีเสื้อหางติ่งปารีส | [n. exp.] (phīseūa hān) EN: Paris Peacock FR: |
| ผีเสื้อหางติ่งสะพายเขียว | [n. exp.] (phīseūa hān) EN: Banded Peacock FR: |
| ผีเสื้อหางติ่งแววเลือน | [n. exp.] (phīseūa hān) EN: Blue Peacock FR: |
| ผีเสื้อหางติ่งแววมยุรา | [n. exp.] (phīseūa hān) EN: Common Peacock FR: |
| ผีเสื้อแพนซีมยุรา | [n. exp.] (phīseūa pha) EN: Peacock Pansy FR: |
| เปราะป่า | [n.] (prǿ pā) EN: peacock ginger ; resurrection lily FR: |
| สิขี | [n.] (sikhī) EN: peacock FR: |
| ต้นหางนกยูง | [n. exp.] (ton hāngnok) EN: peacock flower tree FR: |