| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All she had to do was wet the rug throw up some pea soup, and everybody believed. | เธอแค่ต้องทำพรมเลอะ ทำซุปหัวบีทหล่นแล้วทุกคนก็เชื่อ |
| We won't let even the tiniest pea be under our mattress. | เราจะไม่ยอมให้เม็ดถั่ว งอกบนฐานรากของบ้านเรา |
| We don't have a pea under our mattress. You know what we have? | เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? |
| We don 't have a pea under our mattress. You know what we have? | เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? |
| Daddy got my Sweet Pea a present | พ่อซื้อของขวัญมาให้ลูกด้วย |
| Mido My Sweet Pea wait a little longer | มิโด.. ที่รักของชั้น รอชั้นซักพัก |
| My Sweet Pea you can wait for me, right? | ที่รัก รอชั้นก่อนได้มั้ย? |
| We have chicken, sweet pea stalks, and fish with bean sauce | กับข้าวน่ะมีไก่ ผัดโต๊วเหมี่ยว แล้วก็ปลานึ่งเต้าเจี้ยว |
| You know, this goes way beyond floating over a bed, or barf from pea soup, it's one thing to possess a person, but to use him to take down an entire airplane? | ได้ แต่วิธีนีมันยาก ยากกว่าทำให้คนลอย หรือว่าทำให้อ้วกออกมาเป็นซุปถั่ว มันไม่ได้จงใจสิงเขา |
| Hey, you hungry? I could go for some pea soup. | เฮ้ นายหิวไหม ฉันว่า ฉันอยากแวะกินซุปถั่วว่ะ |
| Ron, I like your César salad and some pea soup. | Ron ฉันต้องการของคุณเซลเซียส้ SAR สลัด และถั่วบางซุป. |
| Somewhere in that pea brain of yours is a man. | ตรงไหนสักที่ในหัวสมองเธอ คือลูกผู้ชาย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ピージャケット | [, pi-jaketto] (n) pea jacket |
| ペアを組む | [ペアをくむ, pea wokumu] (exp,v5m) to form a pair (pairs); to partner |
| 大角豆;豇豆(oK) | [ささげ(gikun), sasage (gikun)] (n) black-eyed pea (Vigna unguiculata); cowpea |
| 木豆 | [きまめ;キマメ, kimame ; kimame] (n) (uk) pigeon pea (Cajanus cajan) |
| 蝶豆 | [ちょうまめ;チョウマメ, choumame ; choumame] (n) (uk) butterfly pea (Clitoria ternatea); Asian pigeonwings |
| 裂開果 | [れっかいか, rekkaika] (n) dehiscent fruit (fruit that opens when ripe, i.e. pea pod) |
| 黄緑 | [きみどり;おうりょく, kimidori ; ouryoku] (n) pea green; yellow-green |
| 黄緑色 | [おうりょくしょく, ouryokushoku] (n) yellow-green; pea green |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัญชัน | [n.] (anchan) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Blue vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings ; Clitoria ternatea FR: pois bleu [m] ; Clitoria ternatea |
| อัญชันม่วงเข้ม | [n. exp.] (anchan muan) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings FR: |
| ดอกอัญชัน | [n. exp.] (døk anchan) EN: butterfly pea ; blue pea vine ; blue vine ; pigeon wings ; Asian pigeon wings FR: |
| ฝักถั่ว | [n.] (fakthūa) EN: pea pod ; bean pod FR: cosse [f] ; gousse [f] |
| กฟภ. (การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค) | [abv.] (Køføphø. (K) EN: PEA ( Provincial Electricty Authority) FR: |
| มะเขือพวง | [n.] (makheūaphūa) EN: pea eggplant ; Solanum torvum FR: aubergine grappe [f] ; Solanum torvum |
| มะแว้ง | [n.] (mawaēng) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade FR: |
| มะแว้งเครือ | [n. exp.] (mawaēng khr) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade FR: |
| น้ำดอกอัญขัญ | [n. exp.] (nām døk anc) EN: butterfly pea water ; syrupy blue drink FR: |
| แระ | [n.] (rae) EN: pigeon pea ; Cajanus indicus FR: |
| ถั่ว | [n.] (thūa) EN: pea ; bean ; nut FR: pois [m] ; haricot [m] ; fève [f] |
| ถั่วชิกพี | [n. exp.] (thūa chikph) EN: chickpea ; chick pea FR: |
| ถั่วแขก | [n. exp.] (thūa khaēk) EN: green pea ; French bean FR: haricot vert [m] |
| ถั่วลันเตา | [n.] (thūalantao ) EN: Holland bean ; sugar pea ; green peas ; snow peas ; Pisum sativum FR: mange-tout [m] ; Pisum sativum |
| ถั่วลันเตาหวาน | [n. exp.] (thūalantao ) EN: sugar snap pea FR: |
| ถั่วลูกไก่ | [n. exp.] (thūa lūk ka) EN: chickpea ; chick pea FR: |
| ถั่วพู | [n.] (thūaphū) EN: winged bean ; princess bean ; asparagus pea ; Psophocarpus tetragonolobus FR: haricot plat [m] ; Psophocarpus tetragonolobus |
| ถั่วพุ่ม | [n. exp.] (thūa phum) EN: cow pea FR: |