| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India. | จนเมื่อไม่นานมานี้ ผมกำลังทดสอบเครื่องบินลำใหม่ บินแข่งกับเวลาจากปารีสไปอินเดีย |
| Paris calling flight F-BDXY. Paris calling flight F-BDXY. | ปารีสเรียกเที่ยวบินเอฟ-บีดีเอ็กซ์วาย |
| Is Paris on this planet? Of course it is. | - "ปารีสอยู่บนโลกนี้รึเปล่า" เหรอ |
| The Paris students at the barricades, American students against Vietnam, and for us it was Czechoslovakia. | นักเรียนปารีสที่กีดขวาง, นักเรียนชาวอเมริกันกับเวียดนาม และสำหรับพวกเรามันเป็นเชค |
| The guys like you in Paris were less uptight. | พวกผู้ชายในปารีส แบบนายมีเยอะแยะ |
| His Paris suits seemed to declare: | สูทปารีสของเขาเหมือน: |
| Sure would like to. In fact, oddly enough, we're going to Paris ourselves. | แน่นอน ความจริงที่ว่าเรา กำลังจะไปปารีส |
| Then you plan on making Paris your home? | แล้วโครงการทำปารีสให้เป็นบ้านของนาย? |
| How do you expect to get to Paris in one piece? | ท่านคาดว่าจะไปปารีสใน ร่างเดียวได้ยังไง? |
| I believe they're performing in Paris tonight. | ฉันเชื่อว่า พวกเขาจะแสดงในปารีสคืนนี้ |
| We'll be together in Paris again soon. A bientôt. They've eloped. | เราจะอยู่ด้วยกันในปารีสอีกครั้งเร็วๆนี้ พวกเขาหนีตามกันไป |
| I must be leaving for Paris in a few days. | ข้าจะต้องไปปารีสสัก2-3วัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 巴黎 | [Bā lí, ㄅㄚ ㄌㄧˊ, 巴黎] Paris (capital of France) |
| 巴黎俱乐部 | [Bā lí Jù lè bù, ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 巴黎俱乐部 / 巴黎俱樂部] Paris Club |
| 巴黎公社 | [Bā lí gōng shè, ㄅㄚ ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ, 巴黎公社] Paris Commune |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エコールドパリ | [, eko-rudopari] (n) Ecole de Paris (fre |
| パリクラブ | [, parikurabu] (n) Paris club (group of creditor countries) |
| パリコミューン | [, parikomyu-n] (n) the Paris Commune |
| パリコレクション | [, parikorekushon] (n) Paris Collection |
| パリ症候群 | [パリしょうこうぐん, pari shoukougun] (n) Paris syndrome (psychological problems associated with living in Paris) |
| モンパリ | [, monpari] (n) my Paris (fre |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรุงปารีส | [n. prop.] (Krung Pārīt) EN: Paris FR: Paris |
| มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ | [org.] (Mahāwitthay) EN: University of Paris ; the Sorbonne FR: Sorbonne [f] |
| ปารีส | [n. prop.] (Pārīt = Pār) EN: Paris FR: Paris |
| ผีเสื้อหางติ่งปารีส | [n. exp.] (phīseūa hān) EN: Paris Peacock FR: |
| ปูนปลาสเตอร์ | [n. exp.] (pūnplātsato) EN: gypsum plaster ; plaster of Paris FR: plâtre [m] |
| สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส | [n. prop.] (Sathān Ēk-a) EN: Royal Thai Embassy in Paris FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Paris [f] |
| ตลาดหลักทรัพย์ปารีส | [org.] (Talātlaksap) EN: FR: Bourse de Paris [f] ; Euronext Paris |
| ตีนฮุ้งดอย | [n. exp.] (tīn hung dø) EN: Paris polyphylla FR: Paris polyphylla |