| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our room. And I couldn't agree more. The palette in here is totally unflattering to your skin tone. | ห้องเรา ฉันเห็นด้วย สีมันไม่เข้ากับผิวนาย |
| I am going to put together a palette that expresses who you are and who I want you to be- who you want to be. | ฉันจะหาสี ที่แสดงตัวตนของนาย ที่ฉันอยากให้เป็น - ที่นายอยากเป็น |
| This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors. | มันสอดคล้องกับช่วงนั้นดี เกรียงสีเข้มของเขา ทอดทางให้สีจัด |
| She spent the summer designing the color palette for her dorm room while Tyler's been away helping some wolf pack in Tennessee. | แคร์โรไลน์ใช้เวลาทั้งซัมเมอร์ดีไซน์สี สำหรับหอพักของเธอ ในช่วงที่ไทเลอร์ไม่อยู่ ไปช่วยเพื่อนหมาป่าที่เทนเนซซี |
| How does the red, the blue... the astonishing palette of nature's colors... how do they happen? | จานสีของสีที่น่า อัศจรรย์ของธรรมชาติ วิธีที่พวกเขาเกิดขึ้น? คลื่นแสงของความยาวที่ แตกต่างกันจากดวงอาทิตย์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カスタムパレット | [, kasutamuparetto] (n) {comp} custom palette |
| ナンヨウハギ;ドリー;パレット・サージャン;パレット・サージョン;パレットサージョン;パレットサージャンフィッシュ;パレットサージョンフィッシュ;ブルー・タン;ブルータン | [, nanyouhagi ; dori-; paretto . sa-jan ; paretto . sa-jon ; parettosa-jon ; parettosa] (n) palette surgeonfish (Paracanthurus hepatus, species of Indo-Pacific tang); palette surgeon; blue surgeonfish; blue tang |
| ナンヨウハギ属 | [ナンヨウハギぞく, nanyouhagi zoku] (n) Paracanthurus (genus in the family Acanthuridae whose sole member is the palette surgeonfish) |
| パレットナイフ | [, parettonaifu] (n) palette knife |
| フローティングパレット | [, furo-teinguparetto] (n) {comp} floating palette |
| 絵皿 | [えざら, ezara] (n) decorative plate; palette |
| 調色板 | [ちょうしょくばん, choushokuban] (n) palette |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| パレット | [ぱれっと, paretto] palette |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จานสี | [n.] (jān sī) EN: palette (painter's ~) FR: palette (de peintre) [f] |
| เกรียงระบายสี | [n. exp.] (krīeng rabā) EN: palette knife FR: |
| นกปากช้อนหน้าขาว | [n. exp.] (nok pāk chø) EN: Eurasian Spoonbill ; White Spoonbill ; Common Spoonbill FR: Spatule blanche [f] ; Spatule d'Europe [f] ; Bec en cuillère [m] ; Palette [f] |