| So I made an inner pact with myself. | ดังนั้น ผมจึงทำสัญญากับตัวเอง |
| So, our pact was passed down to the next generation. | เพราะงั้น คำสัญญาของเราจึงต้องส่งผ่านไปถึงคนรุ่นถัดไปน่ะสิ |
| We have waited patiently for you to renounce this unholy pact with our oppressors, but we have heard nothing. | เรารอคอยอย่างอดทนให้คุณประกาศยกเลิก ข้อตกลงที่กดขี่พวกเรา แต่ยังไม่มีคำตอบ |
| So you and Jessica had a pact to kill yourselves. | เธอกับเจสสิก้าก็เลยสัญญาว่าจะฆ่าตัวตายด้วยกัน |
| Of course. We made a pact to eliminate such danger at any cost. | คุณจำเรื่องนั้นไม่ได้ได้อย่างไร? |
| Maybe if you kill your father... the pact will be dissolved. | ไม่แน่ การฆ่าพ่อของเธอ อาจลบล้างคำสัญญานั้นได้ |
| Most normal people enjoy a secret pact with society. | คนปกติแล้ว จะสนุกกับความลับนิดหน่อยในสังคม |
| They formed the Pact of Steel. | พวกเขาทำสนธิสัญญาเหล็กร่วมกัน |
| The Pact of Steel was a military alliance between Benito Mussolini and Adolf Hitler. | สนธิสัญญาเหล็กคือการเป็นพันธมิตรทางการทหาร ระหว่างเบนิโต มุสโสลินีและอด็อล์ฟ ฮิตเลอร์ |
| Suzuran and Housen have a pact of non-agression. | ซูซูรันกับโฮเซนทำสัญญาสงบศึก |
| The non-agression pact is broken and it's all thanks to the Head of Suzuran. | สนธิสัญญาสงบศึก ระหว่างสองโรงเรียนถูกฉีกขาดแล้ว |
| And thats why a non-agression pact was created? | สัญญาสงบศึกจึงถูกเขียนขึ้น |