| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. | ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา... |
| Of course, getting dead is an occupational hazard. | ใช่ การตายเป็นเรื่องปกติของอาชีพนี้ |
| So how's your occupational therapy going? | แล้วการบำบัดเป็นไงมั่ง |
| In a fighting club,blood is an occupational hazard. | ในค่ายต่อสู้ เลือดเป็นอันตรายอย่างนึง จากการประกอบอาชีพ |
| It's an occupational hazard. | มันเป็นความเสี่ยงในอาชีพ |
| While looking over your record, I couldn't help noticing your occupational history. | พอได้ดูประวัติของคุณแล้ว อดพูดไม่ได้ว่าอาชีพของคุณนี่เป็นตำนานจริงๆ |
| Now, as to your dead guy, occupational hazard. | ตอนนี้ มีเด็กของนายตาย อาชีพที่เสี่ยงอันตรายสูง |
| The victim has all of the occupational markers of a wrestler. | เหยื่ออาจมีอาชีพเป็นนักมวยปล้ำก็ได้ |
| Uh, occupational therapy, which I completely forgot about. | เออ กิจกรรมบำบัดน่ะ ผมก็เกือบลืมไปสนิท |
| An occupational hazard when you're the only doctor in town. | เป็นเพราะหน้าที่ที่คุณเป็นหมอคนเดียวในเมือง |
| We're Vikings. It's an occupational hazard. Now who's with me? | เราคือไวกิ้ง ถือเป็นความเสี่ยงในอาชีพอยู่แล้ว |
| It's an occupational hazard. | ความเสี่ยงถือเป็นอาชีพอยู่แล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 职业病 | [zhí yè bìng, ㄓˊ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 职业病 / 職業病] occupational disease |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オキュペーショナルセラピー | [, okyupe-shonaruserapi-] (n) occupational therapy |
| さん | [, san] (suf) (1) Mr, Mrs, Miss or Ms; (2) honorific used with occupational titles; (P) |
| 職業集団 | [しょくぎょうしゅうだん, shokugyoushuudan] (n) occupational group; professional group; occupational cohort |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
| เจ้าพนักงานอาชีวบำบัด | [n. exp.] (jaophanakng) EN: occupational therapy technician FR: |
| จิตวิทยาการอาชีพ | [n. exp.] (jittawittha) EN: occupational psychology FR: |
| การแนะแนวอาชีพ | [n. exp.] (kān naenaēo) EN: occupational guidance ; career counseling ; career guidance ; vocational guidance FR: conseil en carrière [m] |
| ความปลอดภัยในการทำงาน | [n. exp.] (khwām pløtp) EN: occupational safety FR: sécurité au travail [f] |
| กิจกรรมบำบัด | [n. exp.] (kitjakam ba) EN: occupational therapy FR: |
| กลุ่มอาชีพ | [n. exp.] (klum āchīp) EN: occupational class ; professional group FR: |
| แนะแนวอาชีพ | [n. exp.] (naenaēo āch) EN: occupational guidance ; career counseling ; career guidance ; vocational guidance FR: |
| นักอาชีวบำบัด | [n. exp.] (nak āchīwab) EN: occupational therapist ; vocational therapist FR: |
| นักกิจกรรมบำบัด | [n. exp.] (nak kitjaka) EN: occupational therapist FR: |
| สถานคุ้มครองและพัฒนาอาชีพบ้านเกร็ดตระการ | [org.] (Sathān Khum) EN: Kredtrakarn Protection and Occupational Development Center FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arbeitssicherheit | {f}; Sicherheit am Arbeitsplatz | Fachkraft für Arbeitssicherheitoccupational safety | occupational safety specialist |